Glory ride – Black Sabbath
Glory ride (Corsa alla gloria) è la traccia numero quattro del tredicesimo album dei Black Sabbath, The Eternal Idol, pubblicato il primo novembre del 1987.
Formazione Black Sabbath (1987)
- Tony Martin – voce
- Tony Iommi – chitarra
- Bob Daisley – basso
- Eric Singer – batteria
- Geoff Nicholls – tastiere
Traduzione Glory ride – Black Sabbath
Testo tradotto di Glory ride (Iommi) dei Black Sabbath [Vertigo]
Glory ride
Winged with steel they fill the air
The soldiers of fortune will ride
In the sights of the enemy’s gun
Those who have taken their oaths tonight
Are well prepared they know they’ll
Do or die even if it’s suicide
Let’s take a chance
As the skies will burn tonite
Wasted lives and spirits run free
On the wings of no return
Dressed to kill where eagles dare
The fate of a nation’s at hand
Is this the answer to the prayers
Come the dawn, thru the blood
Red skies return with tears
In their eyes, and they
Recall thou shalt not kill
And in the morning
They’ll take a hero’s bow
And make the ever lasting flight
Hear them calling up above all
Across the skies
Hear them calling up above from
The other side
Here them call!
Let’s take a chance
As the skies will burn tonite
Wasted lives and spirits run free
On the wings of no return
Let’s take a chance
As the skies will burn tonite
Wasted lives and spirits run free
On the wings of no return
Corsa alla gloria
Alati di acciaio riempiono l’aria
I soldati di ventura cavalcheranno
Nel mirino della pistola del nemico
Quelli che hanno prestato giuramento stasera
Sono ben preparati, sanno che
lo faranno o moriranno anche se è un suicidio
Cogliamo l’occasione
mentre i cieli stanotte bruceranno
Vite e spiriti sprecati corrono liberi
Sulle ali del non ritorno
Pronti ad uccidere dove osano le aquile
Il destino di una nazione a portata di mano
È questa la risposta alle preghiere
Viene l’alba, attraverso il sangue
Ritornano i cieli rossi con le lacrime
nei loro occhi, e loro
ricordano che non ucciderai
E al mattino
Prenderanno un arco da eroe
E renderanno il volo duraturo
Ascoltali chiamare in alto
attraverso i cieli
Ascoltali chiamare in alto
dall’altra parte
Ascoltati chiamare!
Cogliamo l’occasione
Poiché i cieli bruciano stanotte
Vite e spiriti sprecati corrono liberi
Sulle ali del non ritorno
Cogliamo l’occasione
Poiché i cieli bruciano stanotte
Vite e spiriti sprecati corrono liberi
Sulle ali del non ritorno
Le traduzioni di The Eternal Idol
01.The shining • 02.Ancient warrior • 03.Hard life to love • 04.Glory ride • 05.Born to lose • 06.Nightmare • 07.Scarlet pimpernel (strumentale) • 08.Lost forever • 09.Eternal idol
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1987
