Gored – Loathe
Gored (Incornata) è la traccia numero dieci del secondo album dei Loathe, I Let It in and It Took Everything, pubblicato il 7 febbraio del 2020. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Loathe (2020)
- Kadeem France – voce
- Erik Bickerstaffe – chitarra
- Connor Sweeney – chitarra
- Feisal El-Khazragi – basso
- Sean Radcliffe – batteria
Traduzione Gored – Loathe
Testo tradotto di Gored dei Loathe [SharpTone]
Gored
You’ll break
Merciless in full form
A sacrilege conceived in robed black
Impossible to rip apart from it
Listen close, hear it calling for you
It moves through you
There’s no turning back
Concentrate
Face to face with what turns
The unsettling fascination opaque
Sick beast spread poison
You are consumed
Run, hide, cry
Nothing will help you this time
Soon trapped by rot and vine
"Nowhere to go, you are mine"
A truth resonates as
you fall in endless spiral
Incompetent in disbelief
Reality is frozen
Feel the jaws
Clench and now
Slowly you bend
Incornata
Ti spezzerai
Spietata nella forma completa
Un sacrilegio concepito col vestito nero
Impossibile strapparsene
Ascolta da vicino, sentilo chiamare per te
Si muove attraverso di te
Non si torna indietro
Concentrato
Faccia a faccia con quello che gira
L’inquietante fascino opaco
La bestia malata diffonde il veleno
Sei consumata
Corri, ti nascondi e piangi
Niente ti aiuterà questa volta
Presto intrappolata dal marciume e dalla vite
"Non c’è posto dove andare, sei mia"
Una verità risuona mentre
cadi in una spirale senza fine
Incompetente nell’incredulità
La realtà è congelata
Senti le mascelle
Stringersi e adesso
Ti pieghi lentamente
* traduzione inviata da Bandolero