I Testament sono un gruppo thrash metal statunitense, nato a San Francisco (California) nel 1983. [sito ufficiale • wikipedia]
- 1987 – The Legacy
- 1988 – The New Order
- 1989 – Practice What You Preach
- 1990 – Souls of Black
- 1992 – The Ritual
- 1994 – Low
- 1997 – Demonic
- 1999 – The Gathering
- 2008 – The Formation of Damnation
- 2012 – The Dark Roots of Earth
- 2016 – The Brotherhood Of The Snake
- 2020 – Titans of Creation
The Legacy (21/04/1987)
Testi tradotti dell’album The Legacy
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Greg Christian, Louie Clemente]
- Over the wall [Oltre il muro]
- The haunting [L’infestazione]
- Burnt offerings [Offerte bruciate]
- Raging waters [Acque furiose]
- C.O.T.L.O.D. [La maledizione delle legioni della morte]
- First strike is deadly [Il primo colpo è mortale]
- Do or die [Fallo o muori]
- Alone in the dark [Solo nel buio]
- Apocalyptic city [Città apocalittica]
The New Order (05/05/1988)
Testi tradotti dell’album The New Order
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Greg Christian, Louie Clemente]
- Eerie Inhabitants [Abitanti misteriosi]
- The new order [Il nuovo ordine]
- Trial by fire [La prova del fuoco]
- Into the pit [Nella buca]
- Hypnosis (strumentale)
- Disciples of the watch [Discepoli dell’orologio]
- The preacher [Il predicatore]
- Nobody’s fault (Aerosmith)
- A Day of reckoning [Un giorno del giudizio]
- Musical Death (A Dirge) (strumentale)
Practice What You Preach (04/08/1989)
Testi tradotti dell’album Practice What You Preach
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Greg Christian, Louie Clemente]
- Practice what you preach [Pratica quello che predichi]
- Perilous nation [Nazione pericolosa]
- Envy life [Vita d’invidia]
- Time is coming [Il momento sta arrivando]
- Blessed in contempt [Benedetto con disprezzo]
- Greenhouse effect [Effetto serra]
- Sins of omission [Peccati di omissione]
- The ballad [La ballata]
- Nightmare (Coming back to you) [L’incubo sta tornando da te]
- Confusion fusion (strumentale)
Souls of Black (09/10/1990)
Testi tradotti dell’album Souls of Black
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Greg Christian, Louie Clemente]
- Beginning of the end (intro)
- Face in the sky [La faccia nel cielo]
- Falling fast [Cadendo velocemente]
- Souls of black [Anime nere]
- Absence of light [Assenza di luce]
- Love to hate [Ama odiare]
- Malpractice [Un atto illecito]
- One man’s fate [Il destino di un uomo]
- The legacy [L’eredità]
- Seven days in may [Sette giorni di maggio]
The Ritual (12/05/1992)
Testi tradotti dell’album The Ritual
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Greg Christian, Louie Clemente]
- Signs of chaos (strumentale)
- Electric Crown [Corona elettrica]
- So many lies [Così tante bugie]
- Let go of my world [Lascia andare il mio mondo]
- The ritual [Il rituale]
- Deadline [Scadenza]
- As the seasons grey [Mentre le stagioni passano]
- Agony [Agonia]
- The sermon [Il sermone]
- Return to serenity [Ritorno alla serenità]
- Troubled dreams [Sogni travagliati]
Low (30/09/1994)
Testi tradotti dell’album Low
[Chuck Billy, Eric Peterson, James Murphy, Greg Christian, John Tempesta]
- Low [Basso]
- Legions (in hiding) [Legioni nascoste]
- Hail Mary [Ave Maria]
- Trail of tears [La scia di lacrime]
- Shades of war [Ombre di guerra]
- P.C. Police constable [P.C. Agente di polizia]
- Dog faced gods [Dei dalla faccia di cane]
- All I could bleed [Tutto il sangue che ho potuto perdere]
- Urotsukidōji (strumentale)
- Chasing fear [Inseguendo la paura]
- Ride [Cavalca]
- Last call (strumentale)
Demonic (09/06/1997)
Testi tradotti dell’album Demonic
[Chuck Billy, Eric Peterson, Derrick Ramirez, Gene Hoglan]
- Demonic Refusal
- The Burning Times
- Together as one [Insieme come uno]
- Jun-Jun
- John Doe
- Murky Waters
- Hatred’s Rise
- Distorted Lives
- New Eyes of Old
- Ten Thousand Thrones
- Nostrovia
- Rapid fire (Judas Priest)
The Gathering (28/06/1999)
Testi tradotti dell’album The Gathering
[Chuck Billy, Eric Peterson, James Murphy, Steve DiGiorgio, Dave Lombardo]
- D.N.R. (Do not resuscitate) [D.N.R. – Non resuscitatemi]
- Down for life [Per il resto della vita]
- Eyes of wrath [Occhi furiosi]
- True believer [Vero credente]
- 3 days in darkness [Tre giorni nell’oscurità]
- Legions of the dead [La legione dei morti]
- Careful what you wish for [Stai attento a ciò che desideri]
- Riding the snake [Cavalcando il serpente]
- Allegiance [Fedeltà]
- Sewn shut eyes [Occhi chiusi e cuciti]
- Fall of Siple dome [La caduta del Siple Dome]
The Formation of Damnation (29/04/2008)
Testi tradotti dell’album The Formation of Damnation
[Chuck Billy, Eric Peterson, Alex Skolnick, Greg Christian, Paul Bostaph]
- For the glory of… (strumentale)
- More than meets the eye [C’è più di quel che sembra]
- The evil has landed [Il male è atterrato]
- The formation of damnation [La formazione della dannazione]
- Dangers of the faithless [Pericoli degli infedeli]
- The persecuted won’t forget [I perseguitati non dimenticheranno]
- Henchmen ride [Gli scagnozzi viaggiano]
- Killing” season [Stagione delle uccisioni]
- Afterlife [Aldilà]
- F.E.A.R. [PAURA]
- Leave me forever [Lasciami per sempre]
The Dark Roots of Earth (27/07/2012)
Testi tradotti dell’album The Dark Roots of Earth
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Greg Christian, Gene Hoglan]
- Rise up [Insorgere]
- Native blood [Sangue indigeno]
- Dark roots of earth [Le radici oscure della terra]
- True american hate [Vero odio americano]
- A day in the death [Una giornata nella morte]
- Cold embrace [Freddo abbraccio]
- Man kills mankind [L’uomo uccide l’umanità]
- Throne of thorns [Trono di spine]
- Last stand for independence [Ultimo attacco per l’indipendenza]
The Brotherhood Of The Snake (28/10/2016)
Testi tradotti dell’album The Brotherhood Of The Snake
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Steve DiGiorgio, Gene Hoglan]
- Brotherhood of the snake [La fratellanza del serpente]
- The pale king [Il re pallido]
- Stronghold [Fortezza]
- Seven seals [Sette sigilli]
- Born in a rut [Nato nella ruotine]
- Centuries of suffering [Secoli di sofferenza]
- Neptune’s spear [La lancia di Nettuno]
- Black Jack [Black Jack]
- Canna-Business [L’affare della cannabis]
- The number game [Il gioco dei numeri]
Titans of Creation (03/04/2020)
Testi tradotti dell’album Titans of Creation
[Chuck Billy, Alex Skolnick, Eric Peterson, Steve DiGiorgio, Gene Hoglan]
- Children of the next level [Figli del livello successivo]
- WWII [Terza Guerra Mondiale]
- Dream deceiver [Sogno ingannatore]
- Night of the witch [La notte della strega]
- City of angels [Città degli angeli]
- Ishtars gate [La porta di Ishtars]
- Symptoms [Sintomi]
- False prophet [Falso profeta]
- The healers [I guaritori]
- Code of Hammurabi [Il codice di Hammurabi]
- Curse of Osiris [La maledizione di Osiride]
- Catacombs (strumentale)
