Gunman – Orden Ogan

Gunman (Pistolero) è la traccia che apre e che dà il nome al sesto album degli Orden Ogan, pubblicato il 7 luglio del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Orden Ogan (2017)

  • Sebastian “Seeb” Levermann – voce, chitarra
  • Tobi – chitarra
  • Niels Löffler – basso
  • Dirk Meyer-Berhorn – batteria

Traduzione Gunman – Orden Ogan

Testo tradotto di Gunman degli Orden Ogan [AFM Records]

Gunman

The toll of the warning bell
My boots sink in bullet shells
I have become an outlaw
Nightmare of the damned
The hangman left the scaffold
I took him out, still blindfold
I made this place a ghost town
Painted the lanes red

I’ll find you…
I’ll hunt you down
I’ll be your final nightmare

I am the Gunman
I bring salvation on this day
Here comes the Gunman
You know that Vengeance is my name

When shadows hide at high noon
I kneel down by her tombstone
And from the earth she’ll rise
To pass her site to you
You will beg for forgiveness
I’ll make you plead and confess
Find absolution with a
Bullet in your head

I’ll find you…
I’ll hunt you down
I’ll be your final nightmare

I am the Gunman
I bring salvation on this day
Here comes the Gunman
You know that Vengeance is my name

Pistolero

Il rintocco della campana di avvertimento
I miei stivali affondano nei bossoli di proiettile
Sono diventato un fuorilegge
Incubo dei dannati
Il boia ha lasciato il patibolo
Lo portato fuori, ancora bendato
Ho fatto di questo posto una città fantasma
Verniciato le strade di rosso

Ti troverò…
Ti darò la caccia
Sarò il tuo ultimo incubo

Io sono il pistolero
Porto la salvezza in questo giorno
Ecco che arriva il pistolero
Sai che Vendetta è il mio nome

Quando le ombre si nascondono a mezzogiorno
Io mi inginocchio presso la sua tomba
e dalla terra lei risorgerà
per dare a te il suo posto
Implorerai per avere perdono
Ti farò supplicare e pregare
Troverai l’assoluzione con un
proiettile nella tua testa

Ti troverò…
Ti darò la caccia
Sarò il tuo ultimo incubo

Io sono il pistolero
Porto la salvezza in questo giorno
Ecco che arriva il pistolero
Sai che Vendetta è il mio nome

Tags:, , - Visto 106 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .