Guns n’ Moses – Holy Moses

Guns n’ Moses è la traccia numero cinque del quarto album degli Holy Moses, World Chaos, pubblicato il primo maggio del 1990.

Formazione Holy Moses (1990)

  • Sabina Classen – voce
  • Andy Classen – chitarra
  • Thomas Becker – basso
  • Uli Kusch – batteria

Traduzione Guns n’ Moses – Holy Moses

Testo tradotto di Guns n’ Moses degli Holy Moses [Virginia Records]

Guns n’ Moses

Hua!
Fuck all the middle class!

Jumping up and down
Like a madhouse clown
She takes her chance
On the Guns n’ Moses dance

She’s his dream
Oh, it makes me scream
Her clothes look sad
And the rhythm drives her mad

You – fuck all the middle class
Hey you – should try to kick her ass

That’s here easy way
She gets lucky today
She collects her prise
Gives them all a rise

Open your ears to the musical rain
When love can replace your pain
– Replace – your pain
– Love can replace – your pain
You – fuck all the middle class
Hey you – should try to kick her ass

Guns n’ Moses

Uah!
Fanculo borghesia!

Saltando su e giù
Come un pagliaccio in manicomio
Lei si prende la sua occasione
Nella danza dei Guns n’ Moses

Lei è il suo sogno
Oh, mi fa urlare
I suoi abiti sono tristi
Ed il ritmo la rende pazza

Tu – fanculo borghesia
Ehi tu – prova a prenderla a calci nel culo

Questa è la sua via facile
Ha fortuna oggi
Raccoglie il suo premio
Da a tutti un aumento

Apri le tue orecchie alla pioggia musicale
Quando l’amore può rimpiazzare il tuo dolore
– Rimpiazzare – il tuo dolore
– L’amore può rimpiazzare – il tuo dolore
Tu – fanculo la classe media
Ehi tu – prova a prenderla a calci in culo

* traduzione inviata da Alberto

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!