Gunslinger – Avenged Sevenfold
Gunslinger (Pistolero) è la traccia numero cinque del quarto album omonimo degli Avenged Sevenfold, pubblicato il 30 ottobre del 2007.
Formazione Avenged Sevenfold (2007)
- Matthew Shadows – voce
- Synyster Gates – chitarra
- Zacky Vengeance – chitarra
- Johnny Christ – basso
- The Rev – batteria
Traduzione Gunslinger – Avenged Sevenfold
Testo tradotto di Gunslinger (Shadows, Gates, Rev) degli Avenged Sevenfold [Warner Bros]
Gunslinger
Yeah, you’ve been alone
I’ve been gone for far too long
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
Never let it show
The pain I’ve grown to know
‘Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
I reach towards the sky I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
‘Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
Letters keep me warm
Helped me through the storm
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
I reach towards the sky I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
‘Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
I’ve always been true
I’ve waited so long
just to come hold you
I’m making it through
It’s been far too long,
we’ve proven our love
over time’s so strong,
in all that we do
The stars in the night,
they lend me their light
to bring me closer
to heaven with you
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
I reach towards the sky I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
‘Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
And with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
Pistolero
Yeah, tu sei stata sola
Io sono stato lontano troppo a lungo
Ma con tutto quello che abbiamo passato
Dopo tutto questo tempo verrò a casa da te
Non ho mai mostrato
Il dolore che ho saputo di aver vissuto
Perché con tutte le cose che facciamo
Non importa quando verrò a casa da te
Raggiungo il cielo a cui ho detto addio
Adesso il mio cuore è sempre con te
Non mi domanderò perché molti sono morti
Con le mie preghiere ce l’ho fatta
Perché con tutte queste cose che facciamo
Non importa quando verrò a casa da te
Le lettere mi riscaldano
Mi hai aiutato nella tempesta
Ma con tutto quello che abbiamo passato
Dopo tutto questo tempo verrò a casa da te
Raggiungo il cielo a cui ho detto addio
Adesso il mio cuore è sempre con te
Non mi domanderò perché molti sono morti
Con le mie preghiere ce l’ho fatta
Perché con tutte queste cose che facciamo
Non importa quando verrò a casa da te
Sono sempre stato sincero
Ho aspettato tanto tempo
solo per venire ad abbracciarti
Ce la sto facendo
È passato troppo tempo
abbiamo dimostrato la forza del nostro amore
nel corso del tempo,
in tutto ciò che facciamo
Le stelle nella notte,
mi prestano la loro luce
Per portami insieme a te
più vicino al paradiso
Ma con tutto quello che abbiamo passato
Dopo tutto questo tempo verrò a casa da te
Raggiungo il cielo a cui ho detto addio
Adesso il mio cuore è sempre con te
Non mi domanderò perché molti sono morti
Con le mie preghiere ce l’ho fatta
Perché con tutte queste cose che facciamo
Non importa quando verrò a casa da te
E con tutto quello che abbiamo passato
Dopo tutto questo tempo verrò a casa da te
Le traduzioni di Avenged Sevenfold
01.Critical acclaim • 02.Almost easy • 03.Scream • 04.Afterlife • 05.Gunslinger • 06.Unbound (the wild ride) • 07.Brompton cocktail • 08.Lost • 09.A little piece of heaven • 10.Dear God
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
