Gypsy road – Bruce Dickinson
Gypsy road (Strada del nomade) è la traccia numero cinque del primo album solista di Bruce Dickinson, Tattooed Millionaire, pubblicato nel maggio del 1990.
Formazione Bruce Dickinson (1990)
- Bruce Dickinson – voce
- Janick Gers – chitarra
- Andy Carr – basso
- Fabio Del Rio – batteria
Traduzione Gypsy road – Bruce Dickinson
Testo tradotto di Gypsy road (Dickinson, Gers) di Bruce Dickinson [Sanctuary]
Gypsy road
Living in the city can be
a cold and lonely place to be
Living in the shadows where
this is no sun there in no breeze
Drinking stale water,
having to pay for the privilege
Talk about freedom,
I’ll take you where I think it is
Gypsy road is the highway that I run to
Gypsy road, welcome to your dreams
Living by my own rules,
a rebel yell and a rebel creed
Keep your life simple,
try not to take what you don’t need
Think about freedom,
dream a little every day
Suddenly you’ll find yourself there,
follow me, walk this way
Gypsy road is the highway that I run to
Gypsy road, welcome to your dreams
I’ll find my dreams
You’ll find your’s too
Strada del nomade
La vita in città può essere
un freddo e solitario posto in cui stare
Vivere nell’ombra dove
non c’è sole e non c’è brezza
Bevendo acqua insapore
e dovendo pagare per questo
Parliamo della libertà,
ti porterò dove credo che sia
La strada del nomade è l’autostrada che faccio
La strada del nomade, benvenuto nei tuoi sogni
Vivo secondo le mie regole
un urlo ribelle e un credo ribelle
Mantieni la tua vita semplice
non provare a prendere ciò che non ti serve
Pensa alla libertà,
Sogna un po’ ogni giorno
Improvvisamente tu troverai te stesso là
seguimi, percorri questa strada
La strada del nomade è l’autostrada che faccio
La strada del nomade, benvenuto nei tuoi sogni
Io troverò i miei sogni
Anche troverai i tuoi
Le traduzioni di Tattooed Millionaire
01.Son of a gun • 02.Tattooed millionaire • 03.Born in ’58 • 04.Hell on wheels • 05.Gypsy road • 06.Dive! Dive! Dive! • 07.All the young dudes • 08.Lickin’ the gun • 09.Zulu Lulu • 10.No lies