Hail Mary – Alice Cooper

Hail Mary (Ave Maria) è la traccia numero sei del ventottesimo album di Alice Cooper, Detroit Stories, pubblicato il 26 febbraio del 2021.

Traduzione Hail Mary – Alice Cooper

Testo tradotto di Hail Mary (Cooper, Bob Ezrin, Tommy Henriksen) di Alice Cooper [earMUSIC]

Hail Mary

Every day, around this time
A little vision of religion comes walkin’ by
She kind of motivates,
and Lordy what she shakes
Is more than we’re prepared to take

Hail Mary, full of Grace
Hail Mary, whatcha doing in this place?
Hail Mary, oh baby, you’re divine
Hail Mary, Hail Mary wanna make you mine

We sit and drink and philosophize
Why’s the devil doin’ business
in her angel eyes
We’re so high we could fly,
when she floats ‘round
And the sun finally comes
to this God forsaken town!

Hail Mary, full of Grace
Hail Mary, oh, whatcha doing in this place?
Hail Mary, oh baby, you’re divine
Hail Mary, Hail Mary gonna make you mine

I’m dumb, but even losers
sometimes win
And they say that if she looks your way
She just might let you in

Here she comes and there she goes
We’re captured in the rapture of her afterglow
She raises up the flag on the glory pole
She lifts my spirits and my soul

Hail Mary, full of Grace
Hail Mary, oh, whatcha doing in this place?
Hail Mary, oh baby, you’re so fine
Hail Mary, some day I’m gonna make you mine
Hail Mary

Ave Maria

Ogni giorno, in questo momento
Una piccola visione di religione fa due passi
In un certo senso, è motivata
e, Signore, quello che scuote è molto più
di quanto siamo disposti a prendere

Ave Maria, piena di Grazia
Ave Maria, cosa ci fai in questo posto?
Ave Maria, oh, piccola, sei divina
Ave Maria, Ave Maria, tu diventerai mia

Ci sediamo, beviamo e filosofeggiamo
Perché il diavolo si fa gli affari
nei suoi occhi angelici?
Siamo così strafatti che potremmo volare,
quando lei fluttua e
Finalmente giunge il sole
in questo posto abbandonato da Dio

Ave Maria, piena di Grazia
Ave Maria, cosa ci fai in questo posto?
Ave Maria, oh, piccola, sei divina
Ave Maria, Ave Maria, tu diventerai mia

Sono stordito, ma anche i perdenti
possono vincere qualche volta e
Dicono che se ti guarda a modo tuo,
Potrebbe persino lasciarti entrare

Eccola che arriva e poi se ne va
Siamo catturati nel rapimento del suo bagliore
Alza la bandiera sul palo della gloria
Solleva il mio spirito e la mia anima

Ave Maria, piena di Grazia
Ave Maria, cosa ci fai in questo posto?
Ave Maria, oh, piccola, stai così bene
Ave Maria, Ave Maria, tu diventerai mia
Ave Maria

* traduzione inviata da Bandolero

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *