Hail the apocalypse – Avatar
Hail the apocalypse (Saluta l’apocalisse) è la traccia che apre e che dà il nome al quinto album degli Avatar, pubblicato il 12 maggio del 2014. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Avatar (2014)
- Johannes Eckerstrom – voce
- Kungen – chitarra
- Tim Öhrström – chitarra
- Henrik Sandelin – basso
- John Alfredsson – batteria
Traduzione Hail the apocalypse – Avatar
Testo tradotto di Hail the apocalypse degli Avatar [Entertainment One]
Hail the apocalypse
There’s a storm heading our way
All that’s been well be gone
All your cities will sink into the ocean
You run away like cattle
But you cannot flee the battle
Wipe your ass. It’s time to put
on your war paint
Throw the spear
Let your hatred fly
Throw the spear
Let your hatred fly
The desert is my prophet
As our lives end by the minute
Stand up straight and f**king
put on your war paint
Time to die
Hammer high
Name your price
And kneel
Hail the apocalypse
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive we never shall learn
Get down
Hail the apocalypse
Once you built
Now you run away
The world is coming down
Leave your mark upon
the graves of your stillborn
Just wrap it up in plastic
Isn’t liking things fantastic?
F**k your greed
Come on and put on your war paint
Die
Hammer high
Name your price
And kneel
Hail the apocalypse
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive as a never shall learn
Get down
Hail the apocalypse
All the lords I’ve sworn to obey
All the lords I’ve sworn to obey
I take it back
All the lords I’ve sworn to obey
All the lords I’ve sworn to obey
I take it back
Hail the apocalypse
All flesh is equal when burnt
We are forgiven
Forgive as we never shall learn
Get down
Hail the apocalypse
Saluta l’apocalisse
C’è un tempesta diretta su di noi
Tutto ciò che è stato finirà
Tutte le vostre città affonderanno nell’oceano
Tu scappi come bestiame
Ma non puoi sfuggire alla battaglia
Pulisciti il culo. È ora di mettere
i tuoi colori da guerra
Getta la lancia
Lascia volare il tuo odio
Getta la lancia
Lascia volare il tuo odio
Il deserto è il mio profeta
Mentre le nostre vite finiscono in breve tempo
Alzati e mettiti quei
ca##o di colori da guerra
È tempo di morire
È il momento
Dimmi il tuo prezzo
ed inginocchiati
Saluta l’apocalisse
tutta la carne è uguale quando brucia
siamo perdonati
Perdoniamo ma non impareremo mai
Inginocchiati
Saluta l’apocalisse
Una volta costruivi
Ora scappi
Il mondo sta crollando
Lascia il tuo segno sulle
tombe dei tuoi nati morti
Basta avvolgerlo nella plastica
Amare le cose non è fantastico?
Fanculo la tua avidità
Dai mettiti quei i tuoi colori da guerra
Muori
È il momento
Dimmi il tuo prezzo
ed inginocchiati
Saluta l’apocalisse
tutta la carne è uguale quando brucia
siamo perdonati
Perdoniamo ma non impareremo mai
Inginocchiati
Saluta l’apocalisse
Tutti i signori che ho giurato di obbedire
Tutti i signori che ho giurato di obbedire
Ritiro tutto
Tutti i signori che ho giurato di obbedire
Tutti i signori che ho giurato di obbedire
Ritiro tutto
Saluta l’apocalisse
tutta la carne è uguale quando brucia
siamo perdonati
Perdoniamo ma non impareremo mai
Inginocchiati
Saluta l’apocalisse
Le traduzioni di Hail the Apocalypse
01.Hail the apocalypse • 02.What I don’t know • 03.Death of sound • 04.Vultures fly • 05.Bloody angel • 06.Murderer • 07.Tsar Bomba • 08.Puppet show • 09.Get in line • 10.Something in the way • 11.Tower • 12.Use and abuse