Halfway down – Corey Taylor
Halfway down (A metà strada) è la traccia numero cinque del primo album solista di Corey Taylor, CMFT, pubblicato il 2 ottobre del 2020.
Formazione (2020)
- Corey Taylor – voce
- Christian Martucci – chitarra
- Zach Throne – chitarra
- Jason Christopher – basso
- Dustin Robert – batteria
Traduzione Halfway down – Corey Taylor
Testo tradotto di Halfway down di Corey Taylor [Roadrunner Records]
Halfway down
Tell me what you think about it
Try to wrap your head around it
Either way, I’m glad you found it
I guess I’m happy
that the stuff isn’t gone
You could drive a missile through it
Felt so good, I had to do it
Get it all or nothin’ to it
It all depends on if the writing is wrong
When we left our feet,
we never touched the ground
So, baby, if you’re ready for me,
I’m only halfway down
Tell me that you’re thinkin’ of it
Feel it when you’re right above it
A little more, I know you love it
And if you blow my cover,
I’ll devour your smile
Do that thing that makes me need it
It all depends on how you feed it
I don’t wanna be conceited
But everything you do is only meant for me
When your ship came in,
it nearly made me drown
So, baby, if you’re ready,
I’m only halfway down
Ooh, knock me off my feet,
I wanna hit the ground
Baby, if you’re ready for me,
I’m only halfway down
I’m only halfway down
I’m only halfway down
I’m only halfway down
I’m only halfway
A metà strada
Dimmi cosa ne pensi
Cerca di avvolgerti la testa attorno
Ad ogni modo, sono felice che tu l’abbia trovato
Immagino di essere contento
che la cosa non sia sparita
Potresti guidare un missile
Mi sento così bene, dovevo farlo
Prendi tutto o niente
Dipende tutto, se la scrittura è sbagliata
Quando lasciamo i nostri piedi,
non abbiamo mai toccato il suolo
Quindi, piccola, se sei pronta per me,
sono a metà strada
Dimmi cosa ne pensi
Lo sento quando sei sopra
Un altro po’, lo so che lo adori e
Se fai saltare la mia copertura,
divorerò il tuo sorriso
Fai quella cosa di cui ho bisogno
Dipende tutto da come lo nutri
Non voglio essere presuntuoso
Ma tutto quello che fai, lo fai solo per me
Quando la tua nave arriva,
mi fa quasi affogare
Quindi, piccola, se sei pronta,
sono a metà strada
Ooh, fammi cadere in piedi,
voglio toccare il suolo
Piccola, se sei pronto per me,
sono soltanto a metà strada
Sono soltanto a metà strada
Sono soltanto a metà strada
Sono soltanto a metà strada
Sono soltanto a metà…
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di CMFT
01.HWY 666 • 02.Black eyes blue • 03.Samantha’s gone • 04.Meine lux • 05.Halfway down • 06.Silverfish • 07.Kansas • 08.Culture head • 09.Everybody dies on my birthday • 10.The Maria fire • 11.Home • 12.CMFT must be stopped • 13.European tour bus bathroom song