Hallelujah – Grave Digger
Hallelujah (Alleluia!) è la traccia numero nove del diciottesimo album dei Grave Digger, Healed by Metal, pubblicato il 13 gennaio del 2017.
Formazione Grave Digger (2017)
- Chris Boltendahl – voce
- Axel Ritt – chitarra
- Jens Becker – basso
- Stefan Arnold – batteria
- Marcus Kniep – tastiere
Traduzione Hallelujah – Grave Digger
Testo tradotto di Hallelujah dei Grave Digger [Napalm Records]
Hallelujah
You touch my body, you touch my soul
You are the devil in disguise
You pray to god, you praise the devil
You are the effigy of evil
Behind your face you ever lie
When you touch me I can’t cry
Your words still hurt – you are a liar
Burn in hell you bloody friar
Hallelujah, hallelujah
For your sins you will be crucified
Hallelujah, hallelujah
All my life I praised
the day you will die
Hallelujah, hallelujah
You broke my bones, you broke my body
I hate you more than my own life
Deep in my mind I hardly suffer
I will eat twice at your last supper
Hallelujah, hallelujah
For your sins you will be crucified
Hallelujah, hallelujah
All my life I praised
the day you will die
Hallelujah, hallelujah
Alleluia, alleluia
For your sins you will be crucified
Hallelujah, hallelujah
All my life I praised
the day you will die
Hallelujah, hallelujah
Alleluia!
Tocchi il mio corpo, tocchi la mia anima
Tu sei il diavolo sotto mentite spoglie
Tu preghi Dio, tu lodi il diavolo
Tu sei l’effigie del male
Dietro il tuo viso, tu menti sempre
Quando mi tocchi non posso piangere
Le tue parole ancora feriscono, sei un bugiardo
Brucia all’inferno, maledetto frate
Alleluia, alleluia
Per i tuoi peccati sarai crocifisso
Alleluia, alleluia
Tutta la mia vita ho lodato
il giorno della tua morte
Alleluia, alleluia
Spezzi le mie ossa, spezzi il mio corpo
Ti odio più della mia stessa vita
Nel profondo della mia mente soffro appena
Mangerò due volte alla tua ultima cena
Alleluia, alleluia
Per i tuoi peccati sarai crocifisso
Alleluia, alleluia
Tutta la mia vita ho lodato
il giorno della tua morte
Alleluia, alleluia
Alleluia, alleluia
Per i tuoi peccati sarai crocifisso
Alleluia, alleluia
Tutta la mia vita ho lodato
il giorno della tua morte
Alleluia, alleluia
Le traduzioni di Healed By Metal
01.Healed by Metal • 02.When night falls • 03.Lawbreaker • 04.Forever free • 05.Call for war • 06.Ten commandments of Metal • 07.The hangman’s eye • 08.Kill ritual • 09.Hallelujah • 10.Laughing with the dead • 11.Kingdom of the night • 12.Bucket list