Halo – All That Remains

Halo (Aureola) è la traccia numero cinque dell’ottavo album degli All That Remains, Madness, pubblicato il 28 aprile del 2017.

Formazione All That Remains (2017)

  • Philip Labonte – voce
  • Oli Herbert – chitarra
  • Mike Martin – chitarra
  • Aaron Patrick – basso
  • Jason Costa – batteria

Traduzione Halo – All That Remains

Testo tradotto di Halo (Labonte) degli All That Remains [Razor & Tie]

Halo

There is no judgement day
No jury to abide
Our lives are worlds away
The distance makes you blind

So you think you know the way
that I should live my life
I know a better way
I swear I know a better way
I’ll smash your crown before
I give you power to decide
I know a better way
I swear I know a better way

You don’t get to say what I’m made of
You don’t give me a halo
Don’t give me a halo

There is no sacred way
No rules to live my life
No man or deity can tell me
wrong from right

So you think you know the way
that I should live my life
I know a better way
I swear I know a better way
I’ll smash your crown before
I give you power to decide
I know a better way
I swear I know a better way

You don’t get to say what I’m made of
You don’t give me a halo
Don’t give me a halo

You don’t
You don’t

You don’t get to say what I’m made of
You don’t give me a halo
Don’t give me a halo
You don’t get to say what I’m made of
You don’t give me a halo
Don’t give me a halo

Aureola

Non c’è nessun giorno del giudizio
Nessuna giuria da sopportare
La nostre vite sono lontane mondi
La distanza ti rende cieca

Quindi pensi di conoscere il modo
in cui dovrei vivere la mia vita
Io conosco un modo migliore
Giuro che conosco un modo migliore
Ti spaccherò la corona prima
di darti il potere di decidere
Conosco un modo migliore
Giuro che conosco un modo migliore

Tu non dirai di cosa sono fatto
Non mi dai una aureola
Non darmi una aureola

Non c’è un modo sacro
Nessuna regola per vivere la mia vita
Nessun uomo o divinità può dirmi
cosa è giusto o sbagliato

Quindi pensi di conoscere il modo
in cui dovrei vivere la mia vita
Io conosco un modo migliore
Giuro che conosco un modo migliore
Ti spaccherò la corona prima
di darti il potere di decidere
Conosco un modo migliore
Giuro che conosco un modo migliore

Tu non dirai di cosa sono fatto
Non mi dai una aureola
Non darmi una aureola

Non lo farai
Non lo farai

Tu non dirai di cosa sono fatto
Non mi dai una aureola
Non darmi una aureola
Tu non dirai di cosa sono fatto
Non mi dai una aureola
Non darmi una aureola

Tags: - Visto 100 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .