Hard to see – Five Finger Death Punch
Hard to see (Difficile da capire) è la traccia numero due del secondo album dei Five Finger Death Punch, War Is the Answer, pubblicato il 22 settembre del 2009. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Five Finger Death Punch (2009)
- Ivan L. Moody – voce
- Zoltan Bathory – chitarra
- Jason Hook – chitarra
- Matt Snell – basso
- Jeremy Spencer – batteria
Traduzione Hard to see – Five Finger Death Punch
Testo tradotto di Hard to see dei Five Finger Death Punch [Prospect Park]
Hard to see
I’m growing so distant
Nothing makes sense to me anymore
I’m learning to resist
Becoming more than you ever were
Can’t explain
What’s come over me
Come over me
Can’t explain
Why it’s so hard for me
So hard to see your side
Rejecting all my anger
I can’t seem to get
this through to you
The walls are closing in
I dare you to walk in my shoes
Can’t explain
What’s come over me
Come over me
Can’t explain
Why it’s so hard for me
So hard to see your side
Your side
I won’t see your side
Can’t explain
What’s come over me
Come over me
Can’t explain
Why it’s so hard for me
So hard to see your side
Can’t explain
What’s come over me
Come over me
Can’t explain
Why it’s so hard for me
So hard to see your side
I won’t see your side
Your side
Difficile da capire
Sto diventando così distaccato
Nulla ha più senso per me
Sto imparando a resistere
Diventando più di quello che tu sarai mai
Non riesco a spiegare
Cosa mi sta succedendo
Mi sta succedendo
Non riesco a spiegare
Perché è così difficile per me
Così difficile capire la tua parte
Rifiutando tutta la mia rabbia
Sembra non riesca ad avere
questo attraverso te
Le mura si stanno chiudendo
Ti sfido a metterti nei miei panni
Non riesco a spiegare
Cosa mi sta succedendo
Mi sta succedendo
Non riesco a spiegare
Perché è così difficile per me
Così difficile capire la tua parte
La tua parte
Non capirò la tua parte
Non riesco a spiegare
Cosa mi sta succedendo
Mi sta succedendo
Non riesco a spiegare
Perché è così difficile per me
Così difficile capire la tua parte
Non riesco a spiegare
Cosa mi sta succedendo
Mi sta succedendo
Non riesco a spiegare
Perché è così difficile per me
Così difficile capire la tua parte
Non capirò la tua parte
Il tuo lato
Le traduzioni di War is the Answer
01.Dying breed • 02.Hard to see • 03.Bulletproof • 04.No one gets left behind • 05.Crossing over • 06.Burn it down • 07.Far from home • 08.Falling in hate • 09.My own hell • 10.Walk away • 11.Canto 34 (strumentale) • 12.Bad company • 13.War is the answer • 14.Undone • 15.Succubus