Harmonium – Anathema

Harmonium (Armonio) è la traccia numero che apre il settimo album degli Anathema, A Natural Disaster, pubblicato il 3 novembre del 2003.

Formazione Anathema (2003)

  • Vincent Cavanagh – voce, chitarra
  • Daniel Cavanagh – chitarra, voce, tastiere
  • Jamie Cavanagh – basso
  • John Douglas – batteria
  • Les Smith – tastiere

Traduzione Harmonium – Anathema

Testo tradotto di Harmonium (D.Cavanagh) degli Anathema [Music for Nations]

Harmonium

Feel free to comprehend
What I see will never end
It can’t be now that life is gone
It’s too real to overcome

It’s too real
It’s too real
It’s too real

And these days my hands are tied
These days I think you’ll find
I’m not me now a light has died
It’s too real to run and hide

I was floating in the water
Something tried to pull me under
I was floating in the water
Something tried to pull me under
I was trying to live my life
It wouldn’t let me
Let me let me let me
I was trying to live my life
It wouldn’t let me
Let me let me let me

Feel free to comprehend
What I see will never end
I’m not me now a light has died
Its too real to run and hide

I was floating in the water
Something tried to pull me under
I was floating in the water
Something tried to pull me under
I was trying to live my life
It wouldn’t let me
Let me let me let me
I was trying to live my life
It wouldn’t let me
Let me let me let me

Armonio

Mi sento libero di capire
che quello che vedo non finirà mai.
Non è possibile che la vita sia finita,
è troppo reale per poterla controllare

È troppo reale
È troppo reale
È troppo reale

In questi giorni le mie mani sono legate,
in questi giorni penso che scoprirai
che io non sono io, ora la luce è spenta
È troppo reale correre a nascondersi

Sto galleggiando sull’acqua,
qualcosa cerca di spingermi sotto.
Sto galleggiando sull’acqua,
qualcosa cerca di spingermi sotto.
Sto provando a vivere la mia vita,
ma lei non me lo permette.
non me lo permette
Sto provando a vivere la mia vita,
ma lei non me lo permette.
non me lo permette

Mi sento libero di capire
che quello che vedo non finirà mai.
Non è possibile che la vita sia finita,
è troppo reale per poterla controllare

Sto galleggiando sull’acqua,
qualcosa cerca di spingermi sotto.
Sto galleggiando sull’acqua,
qualcosa cerca di spingermi sotto.
Sto provando a vivere la mia vita,
ma lei non me lo permette.
non me lo permette
Sto provando a vivere la mia vita,
ma lei non me lo permette.
non me lo permette

Anathema - A natural disasterLe traduzioni di A Natural Disaster

01.Harmonium • 02.Balance • 03.Closer • 04.Are you there? • 05.Childhood dream (strumentale) • 06.Pulled under at 2000 metres a second • 07.A natural disaster • 08.Flying • 09.Electricity • 10.Violence (strumentale)

Tags: - Visto 185 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .