Hate me – Ded

Hate me (Odiami) è la traccia numero otto del primo album dei Ded, Mis•an•thrope, pubblicato il 21 luglio 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Ded (2017)

  • Joe Cotela – voce
  • David Ludlow – chitarra
  • Kyle Koelsch – basso
  • Matt Reinhard – batteria

Traduzione Hate me – Ded

Testo tradotto di Hate me dei Ded [Suretone]

Hate me

I was born to be just like you
But I’m not like you
Made myself this way
A pillar an unafraid
Don’t drop the shade
You down with O-p-p-o-s-i-n-g?
Yeah you know me
Tastefully hating these
Thought police
Unbreakable no release

Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you

Now common sense isn’t common
Unconscious logic quick to the coffin
Stray from the path footsteps like this
On a soap box
but you’re all silent
I’m sick of the same story
So boring
If you try to ignore me
this is your last warning
I don’t fuck with the obvious
Up top while you’re all in the audience

Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you

I was born to be just like you
But I’m not like you
I was born to be just like you
But I’m not like you

Hate me hate me
You will never break me
Until my dying day
(My life my way this time)
Save me save me
There’s no one that will save me
Until my dying day
(My life my way this time)
Hate me Hate me
I will never be a motherfucker like you

Not like you
I will never be a motherfucker like you

Odiami

Ero nato per essere come te
Ma non lo sono
Mi sono fatto una strada
Un pilastro senza paura
Non far cadere l’ombra
Sei deluso dall’O-P-P-O-S-T-O?
Yeah, mi conosci
Detesto con gusto questa
Polizia mentale
Infrangibile, senza rilascio

Odiami, odiami
Tanto non mi ferirai
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita, la mia strada, questa volta)
Salvami, salvami
Non c’è nessuno che mi salverà
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita, la mia strada, questa volta)
Odiami, odiami
Non sarò mai uno stronzo come te

Adesso il senso comune non è comune
Una veloce logica inconscia fino alla tomba
Allontanati dai passi del sentiero come questi
Su una scatola di sapone,
ma sei completamente silenzioso
Sono stufo della stessa storia
Così noiosa
Se provi ad ignorarmi,
questo sarà il tuo ultimo avvertimento
Non fotto con l’ovvio
Verso la vetta mentre ti trovi nel pubblico

Odiami, odiami
Tanto non mi ferirai
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita, la mia strada, questa volta)
Salvami, salvami
Non c’è nessuno che mi salverà
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita, la mia strada, questa volta)
Odiami, odiami
Non sarò mai uno stronzo come te

Ero nato per essere come te
Ma non lo sono
Ero nato per essere come te
Ma non lo sono

Odiami, odiami
Tanto non mi ferirai
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita, la mia strada, questa volta)
Salvami, salvami
Non c’è nessuno che mi salverà
Fino al giorno della mia morte
(La mia vita, la mia strada, questa volta)
Odiami, odiami
Non sarò mai uno stronzo come te

Non come te
Non sarò mai uno stronzo come te

Tags:, - Visto 13 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .