Haunted – King Diamond

Haunted (Infestata) è la nona ed ultima traccia dell’album d’esordio di King Diamond, Fatal Portrait, pubblicato il 17 febbraio del 1986.

Formazione (1986)

  • King Diamond – voce
  • Andy LaRocque – chitarra
  • Michael Denner – chitarra
  • Timi Hansen – basso
  • Mikkey Dee – batteria

Traduzione Haunted – King Diamond

Testo tradotto di Haunted (Denner, Diamond) di King Diamond [Roadrunner]

Haunted

Stay away, molly’s soul keeps returning
Every night to the attic shrine

Never alone, living dolls out of nowhere
Crying out: “Mommy why”

The house is forver haunted
Nothing you can do
Molly is living there with her dolls
And they are alive…wait and see

Stay away, mrs. Jane, Molly’s mother
Slowly went…insane

The house is forver haunted
Nothing you can do
Molly is living there with her dolls
And they are alive…wait and see

“Mommy…Mommy…”
I’ll destroy you

Infestata

State lontani, l’anima di Molly continua a tornare
Ogni notte alla tomba nell’attico

Non è mai sola, delle bambole vivono con lei
Continua ad urlare: “Mamma, perché?”

Questa casa sarà infestata per sempre
E non si può fare niente
Molly vive lì, con le sue bambole
E loro sono vive… aspetta e vedrai

Stia lontana, Signora Jane, la madre di Molly
È lentamente diventata… pazza

Questa casa sarà infestata per sempre
E non si può fare niente
Molly vive lì, con le sue bambole
E loro sono vive… aspetta e vedrai

“Mamma… mamma…”
Ti distruggerò

King Diamond - Fatal portraitLe traduzioni di Fatal Portrait

01.The candle • 02.The Jonah • 03.The portrait • 04.Dressed in white • 05.Charon • 06.Lurking in the dark • 07.Halloween • 08.Voices from the past (strumentale) • 09.Haunted • 10.No present for Christmas • 11.The lake

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!