Haunting the chapel – Slayer

Haunting the chapel (Infestando la cappella) è la traccia numero tre e quella che dà il nome all’EP degli Slayer, pubblicato il 4 agosto del 1984.

Formazione Slayer (1984)

Tom Araya – voce, basso
Jeff Hanneman – chitarra
Kerry King – chitarra
Dave Lombardo – batteria

Traduzione Haunting the chapel – Slayer

Testo tradotto di Haunting the chapel(Hanneman, King) degli Slayer [Metal Blade]

Haunting the chapel

The holy cross, symbol of lies
Intimitade the lives of Christian born
Speak of death, the words of hate

Anticipation grows amongst the dead
Hell has seen the priests attempt
To bring forth their lord of the cross
Strike of twelve, raise the dead
The chapel comes under attack

The ghosts of sin torment the priests
Their altar will soon be destroyed
Heaven’s palace turning black
The church now belongs to the dead
Blackened magic infest with lust
Lucifer rules supreme
The crystal ball shows unknown fate
The last thing that’s heard is the screams

Ghosts from hell invade
this feeble shrine
Heaven’s holy house will fall in time
Satan’s morbid soldiers chant in lust
Destruction of the church we’ll burn the cross

Attacking angels as they pray to god
Tormented preachers
hail the twisted cross
Haunting the chapel
Hell’s demons prevail
Death has come
The house of god has failed

Infestando la cappella

La santa Croce, simbolo di bugie
Intimidisce le vite dei neonati cristiani
Parole di morte, le parole dell’odio

L’attesa cresce tra i morti
L’inferno ha visto i preti tentare
Di far avanzare il loro Signore della Croce
Viene battuta la mezzanotte, risorgono i morti
La cappella viene attaccata

I fantasmi del peccato tormentano i preti
Il loro altare verrà presto distrutto
Il palazzo del Paradiso sta diventando nero
La Chiesa adesso appartiene ai morti
La magia oscura li infesta con desiderio
Lucifero regna supremo
La palla di cristallo mostra un destino sconosciuto
L’ultima cosa che viene sentita sono le urla

I fantasmi dell’inferno invadono
questo debole santuario
La Santa Casa del paradiso tra poco cadrà
I morbosi soldati di Satana cantano con lussuria
La distruzione della Chiesa, bruceremo la croce

Attaccando angeli mentre pregano Dio
Predicatori tormentati
che salutano la croce contorta
Infestando la cappella
i demoni dell’inferno prevalgono
La morte è arrivata,
la casa di Dio ha fallito

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]