He is – Ghost
He is (Lui è) è la traccia numero cinque del terzo album dei Ghost, Meliora, pubblicato il 21 agosto del 2015. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Ghost (2015)
- Papa Emeritus III − voce
- Nameless Ghouls – tutti gli strumenti
Traduzione He is – Ghost
Testo tradotto di He is (A Ghoul Writer) dei Ghost [Loma Vista Recordings]
He is
We’re standing here by the abyss
And the world
Is in flames
Two star-crossed lovers reaching out
To the beast
With many names
He is
He’s the shining in the light
Without whom I cannot see
And he is
Insurrection, he is spite
He’s the force that made me be
He is
Nostro Dispater
Nostr’Alma Mater
He is
We’re hiding here inside a dream
And all our doubts
Are now destroyed
The guidance of the morning star
Will lead the way
Into the void
He is
He’s the shining in the light
Without whom I cannot see
And he is
Insurrection, he is spite
He’s the force that made me be
He is
Nostro Dispater
Nostr’Alma Mater
He is
He is
He’s the shining in the light
Without whom I cannot see
And he is
Insurrection, he is spite
He’s the force that made me be
He is
He’s the shining in the light
Without whom I cannot see
And he is
The disobedience that holds us together
He is
Nostro Dispater
Nostr’Alma Mater
And we are falling
Over the precipice
Lui è
Siamo qui in piedi dall’abisso
E il mondo
È in fiamme
Due amanti sfortunati si mettono in contatto
con la bestia
dai molti nomi
Lui sta
Lui è lo splendore nella luce
senza il quale non posso vedere
E lui è
L’insurrezione, lui è la cattiveria
Lui è la forza che mi fa essere
Lui è
Il nostro signore dell’oltretomba
La nostra dea madre
Lui è
Noi ci nascondiamo dentro un sogno
E tutti i nostri dubbi
sono adesso distrutti
La guida della stella del mattino
Porterà la strada
Nel vuoto
Lui sta
Lui è lo splendore nella luce
senza il quale non posso vedere
E lui è
L’insurrezione, lui è la cattiveria
Lui è la forza che mi fa essere
Lui è
Il nostro signore dell’oltretomba
La nostra dea madre
Lui è
Lui sta
Lui è il brillante nella luce
senza la quale non posso vedere
E lui è
L’insurrezione, lui è la cattiveria
Lui è la forza che mi fa essere
Lui è
Lui è lo splendore nella luce
senza il quale non posso vedere
E lui è
La disobbedienza che ci tiene insieme
Lui è
Il nostro signore dell’oltretomba
La nostra dea madre
E stiamo tutti cadendo
Oltre il precipizio
Le traduzioni di Meliora
01.Spirit • 02.From the pinnacle to the pit • 03.Cirice • 04.Spöksonat (strumentale) • 05.He is • 06.Mummy dust • 07.Majesty • 08.Devil church (strumentale • 09.Absolution • 10.Deus in absentia • 11.Zenith