Heart of darkness – Arch Enemy
Heart of darkness (Il cuore dell’oscurità) è la traccia numero tre del quarto album degli Arch Enemy, Wages of Sin, pubblicato il 25 aprile del 2001.
Formazione Arch Enemy (2001)
- Angela Gossow – voce
- Michael Amott – chitarra
- Christopher Amott – chitarra
- Sharlee D’Angelo – basso
- Daniel Erlandsson – batteria
Traduzione Heart of darkness – Arch Enemy
Testo tradotto di Heart of darkness (M.Amott, C.Amott) degli Arch Enemy [Century]
Heart of darkness
You can’t kill me.
I am living inside you.
I am a part of your existence
Twisted thoughts in a twisted mind
Provoking you
Black is my heart, dark is my soul
My hatred I can not control
Evil seed growing stronger
Your freewill… Dying!
Inside you – heart of darkness
A part of you – heart of darkness
To deny me, is to deny yourself.
The illusion is dissolved
You are no longer in control
The facade crumbles
the transition is complete
…The transition is complete
I come to you in the night
I am your dark subconscience
I keep you awake, knowing
I am the heart of darkness
Il cuore dell’oscurità
Non puoi uccidermi.
Sto vivendo dentro te.
Sono una parte della tua esistenza
Pensieri attorcigliati in una mente attorcigliata
Ti provocano
Nero è il mio cuore, oscura è la mia anima
Non posso controllare il mio odio
Il seme del male cresce più forte
La tua volontà libera…muore!
Dentro te, cuore dell’oscurità
Una parte di te, cuore dell’oscurità
Negare me, è negare te stesso.
L’illusione è dissolta
Tu non sei più al controllo
La facciata di sbriciola,
la transizione è completa
…La transizione è completa
Vengo da te nella notte
Sono la tu oscura subcoscienza
Ti tengo sveglio, d’intesa
Sono il cuore dell’oscurità
Le traduzioni di Wages of Sin
01.Enemy within • 02.Burning angel • 03.Heart of darkness • 04.Ravenous • 05.Savage Messiah • 06.Dead bury their dead • 07.Web of lies • 08.The first deadly sin • 09.Behind the smile • 10.Snow bound (strumentale) • 11.Shadows and dust