Heatstrokes – Krokus
Heatstrokes (Colpi di calore) è la traccia che apre il quarto album dei Krokus, Metal Rendez-vous, pubblicato il 30 giugno del 1980.
Formazione Krokus (1980)
- Marc Storace – voce
- Fernando Von Arb – chitarra
- Tommy Kiefer – chitarra
- Chris Von Rohr – basso
- Freddy Steady – batteria
Traduzione Heatstrokes – Krokus
Testo tradotto di Heatstrokes (Storace, Von Arb, Kiefer, Von Rohr, Steady) dei Krokus [Ariola]
Heatstrokes
I know you call me
A dirty lover
But that’s exactly
What you need
It’s not the talkin’
Not even the jokin’
It’s bedtime action
Baby til you plead
Heatstrokes fire burnin’ smoke ooh yeah
Heatstrokes fire burnin’ smoke
I’ve got to do it
Twice or more tonight
Ooh baby I need you
Your pants are so tight
Heatstrokes fire burnin’ smoke ooh yeah
Heatstrokes fire burnin’ smoke
Let’s get some shelter
I need it fast and hot
So take your umbrella
And we can do it on the spot
Heatstrokes fire burnin’ smoke ooh yeah
Heatstrokes fire burnin’ smoke
Heatstrokes
Colpi di calore
So che mi chiami
Un volgare amante
Ma questo è esattamente
Quello di cui hai bisogno
Non è il parlare
e nemmeno lo scherzare
È quello che facciamo a letto
Piccola, finché implori
Colpi di calore, fuoco ardono fumo ooh yeah
Colpi di calore,
fuoco ardono fumo
Devo farlo
Due o più volte stasera
Ooh baby, ho bisogno di te
I tuoi pantaloni sono così stretti
Colpi di calore, fuoco ardente fumo ooh yeah
Colpi di calore, fuoco ardente fumo
Procuriamoci un po’ di riparo
Ho bisogno che sia veloce e bollente
Quindi prendi il tuo ombrello
e possiamo farlo immediatamente
Colpi di calore, fuoco ardente fumo ooh yeah
Colpi di calore, fuoco ardente fumo
Colpi di calore
Le traduzioni di Metal Rendez-vous
01.Heatstrokes • 02.Bedside radio • 03.Come on • 04.Streamer • 05.Shy kid • 06.Tokyo nights • 07.Lady double dealer • 08.Fire • 09.No way • 10.Back-seat rock’n’roll