Here comes the monster – Stuck Mojo
Here comes the monster (Ecco che arriva il mostro) è la traccia numero tre del del secondo album degli Stuck Mojo, Pigwalk, pubblicato l’8 ottobre del 1996.
Formazione Stuck Mojo (1996)
- Bonz – voce
- Rich Ward – chitarra
- Corey Lowery – basso
- Frank Fontsere – batteria
Traduzione Here comes the monster – Stuck Mojo
Testo tradotto di Here comes the monster (Bonz, Ward, Bud Fontsere, Corey Lowery) degli Stuck Mojo [Century]
Here comes the monster
Ahhhhhhh!
Something wicked your way comes
from what I hear
I can smell fear in
your atmosphere of Music.
Tell me what the hell for
‘cause we rock hardcore giving you much,
much more than you bargained for.
Now you’re locking the door?
I’m on the prowl we’re on the hunt
for the weak we’re out to seek!
Suckers keep running.
The same old excuse,
the verbal abuse, the riffs misuse
so you have no use
for the Mojo Crew!!!!!
And it will get you.
Here comes the Monster.
Chitter, chatter it doesn’t matter
ya get crushed to dust like anti-matter.
Time to release the beast
from the southeast power and finess
our style is
Rather unique.
Ill fools from Atlanta busting out
like Doctor Bruce Banner.
I am green with envy
I just want my shot in the industry.
I’m on the prowl we’re on the hunt
for the weak we’re out to seek!
Suckers keep running.
The same old excuse,
the verbal abuse, the riffs misuse
so you have no use
for the Mojo Crew!!!!!
And it will get you.
Here comes the Monster.
Chitter, chatter it doesn’t matter
ya get crushed to dust like anti-matter.
Ecco che arriva il mostro
Ahhhhhhh!
Qualcosa di malvagio arriva sul tuo cammino,
da quanto ho sentito
Posso sentire la paura
nella tua atmosfera della musica.
Dimmi perché diavolo
ci scateniamo brutalmente dandoti troppo,
Troppo, più di quanto aspettavi
Hai chiuso la porta a chiave?
Sono in cerca della preda, siamo a caccia
del debole, abbiamo finito di cercare!
Gli idioti continuano a correre.
La solita vecchia scusa,
l’abuso verbale, uso improprio dei riff
Così non disponi di nessun uso
per la crew Mojo!!!!!
E ti prenderà.
Ecco che arriva il mostro.
Tutte chiacchere, non importa,
verrai polverizzato come l’anti-materia.
Il tempo di liberare la bestia
dal potere e finezza del sud-est,
il nostro stile è
Piuttosto singolare.
Impazzirò dall’Atlanta, scatenandomi
come il dottor Bruce Banner.
Sono verde d’invidia,
voglio solo il mio colpo nell’industria.
Sono in cerca della preda, siamo a caccia
del debole, abbiamo finito di cercare!
Gli idioti continuano a correre.
La solita vecchia scusa,
l’abuso verbale, uso improprio dei riff
Così non disponi di nessun uso
per la crew Mojo!!!!!
E ti prenderà.
Ecco che arriva il mostro.
Tutte chiacchere, non importa,
verrai polverizzato come l’anti-materia.
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1996
