Here’s to starting over – Asking Alexandria
Here’s to starting over (Sono qui per ricominciare) è la traccia numero dieci del sesto album degli Asking Alexandria, Like a House on Fire, pubblicato il 15 maggio del 2020.
Formazione Asking Alexandria (2020)
- Danny Worsnop – voce
- Ben Bruce – chitarra
- Cameron Liddell – chitarra
- Sam Bettley – basso
- James Cassells – batteria
Traduzione Here’s to starting over – Asking Alexandria
Testo tradotto di Here’s to starting over degli Asking Alexandria [Sumerian Records]
Here’s to starting over
I’m sick of trying to be
something that I’m never gonna be
Tryna fit in a mold
that wasn’t meant for me
I just wanna be free
to let my mind do its thing
Without the world weighing in
on where my heart should’ve been
And who I’m supposed to be
And so I draw the line
In the sand, my line
Here’s to starting over
Here’s to no compromise yeah
Get up or get out of my way
Get up, get up
Here’s to starting over
(Here’s to starting over)
(Here’s to starting over)
I’d always sworn that I’d fight
to find my own way through
But the past has a way
of coming back for you
I’m just trying to do what
I was put here to do
Without the world all assuming
What it is that I do
And so I draw the line
In the sand, my line
Here’s to starting over
Here’s to no compromise yeah
Get up or get out of my way
Get up, get up
Here’s to starting over
(Here’s to starting over)
(Here’s to starting over)
I’d rather fail as me
Than succeed as someone else
There’s a world of opportunity
for someone like me
I don’t need you to choose my direction
I’ll pave my own way,
I can make my own mistakes,
No matter what it takes
or what it means for in the days to come
Here’s to starting over
Here’s to no compromise yeah
Get up or get out of my way
Get up, get up
Here’s to starting over
(Here’s to starting over)
(Here’s to starting over)
Sono qui per ricominciare
Sono stufo di provare a essere
qualcosa che non sarò mai
Cercando di stare bene in uno stampo
che non era pensato per me
Voglio solo essere libero
di lasciare che la mia mente faccia le sue cose
Senza che il mondo gravi su
dove il mio cuore dovrebbe stare
E chi dovrei essere
E così traccio una linea
Sulla sabbia, la mia linea
Sono qui per ricominciare
Qui per non fare compromessi, yeah
Alzati o levati di mezzo
Alzati, alzati
Sono qui per ricominciare
(Sono qui per ricominciare)
(Sono qui per ricominciare)
Ho sempre giurato che avrei lottato
per trovsare la mia strada
Ma il passato ha un modo
di tornare per te
Sto solo cercando di fare quello
che sono stato messo qui per fare
Senza che il mondo tutto ipotizzi
Cosa faccio io
E così traccio una linea
Sulla sabbia, la mia linea
Sono qui per ricominciare
Qui per non fare compromessi, yeah
Alzati o levati di mezzo
Alzati, alzati
Sono qui per ricominciare
(Sono qui per ricominciare)
(Sono qui per ricominciare)
Preferirei fallire come me stesso
Che avere successo come qualcun altro
C’è un mondo di opportunità
per qualcuno come me
Non ho bisogno che tu scelga la mia direzione
Preparerò la mia strada,
posso fare i miei errori,
Non importa cosa ci vuole
o cosa significhi nei giorni futuri
Sono qui per ricominciare
Qui per non fare compromessi, yeah
Alzati o levati di mezzo
Alzati, alzati
Sono qui per ricominciare
(Sono qui per ricominciare)
(Sono qui per ricominciare)
Le traduzioni di Like a House on Fire
01.House on fire • 02.They don’t want what we want • 03.Down to Hell • 04.Antisocialist • 05.I don’t need you • 06.All due respect • 07.Take some time • 08.One turns to none • 09.It’s not me (It’s you) • 10.Here’s to starting over • 11.What’s gonna be • 12.Give you up • 13.In my blood • 14.The Violence • 15.Lorazepam
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
