Hero’s return – HammerFall
Hero’s return (Il ritorno dell’eroe) è l’undicesima e ultima traccia del quarto album degli Hammerfall, Crimson Thunder, pubblicato il 28 ottobre del 2002.
Formazione HammerFall (2002)
- Joacim Cans – voce
- Oscar Dronjak – chitarra
- Stefan Elmgren – chitarra
- Magnus Rosén – basso
- Anders Johansson – batteria
Traduzione Hero’s return – HammerFall
Testo tradotto di Hero’s return (Dronjak, Cans) degli HammerFall [Nuclear Blast]
Hero’s return
In a time of fear and confusion,
silence charging the air
The sunlight is gone, darkness lives on
in the heart of the dragon’s lair
Lost in a world of illusions
No trace of the missing ore
Stealing our souls, we’re out of control,
knocking at death’s door
All our beliefs fading into ashes
Heed the words that we pray
For a hero’s return our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
Now we charge, the battle is raging,
blood runs everywhere
Our anger is fierce, avenging the years
No time for a final prayer
Behold, the might of the hammer,
elliptical bolts of fire
There’s nowhere to run, nowhere to hide
You’re down to the wire
Somewhere out there
lies a new tomorrow
for me and those who believe
For a hero’s return our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
For a hero’s return our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
Oooh…
Now, I’ve returned from a place far beyond
My mission I set, let it be done
We still believe in a brighter future
The dreams are ours to fulfil
For a hero’s return our hearts still yearn
Rise and conquer, let the infidels burn
Il ritorno dell’eroe
In un tempo di paura e confusione,
il silenzio riempie l’aria
La luce del sole è finita, le ombre regnano
nel cuore della tana del drago
Perso in un mondo di illusione
Nessuna traccia del minerale mancante
La nostra anima rubata, siamo fuori controllo,
bussando alla porta della morte
Tutte le nostre convinzioni diventano cenere
Presta attenzione alle nostre preghiere
Per il ritorno dell’eroe bramano i nostri cuori
Alzati e sconfiggili, lascia che gli infedeli brucino
Adesso carichiamo, la battaglia infuria
il sangue scorre ovunque
La nostra rabbia è feroce, vendicando il passato
Non c’è tempo un ultima preghiera
Guarda la potenza del martello
elittico lampo di fuoco
non c’è posto dove scappare o nascondersi
Sei ai tuoi ultimi istanti
Da qualche parte la fuori
si trova un nuovo domani
per me e per coloro che credono
Per il ritorno dell’eroe bramano i nostri cuori
Alzati e sconfiggili, lascia che gli infedeli brucino
Per il ritorno dell’eroe bramano i nostri cuori
Alzati e sconfiggili, lascia che gli infedeli brucino
Oooh…
Ora, sono ritornato da un luogo lontano
Ho deciso la mia missione, lascia che avvenga
Crediamo ancora in un futuro migliore
I nostri sogni sono da realizzare
Per il ritorno dell’eroe bramano i nostri cuori
Alzati e sconfiggili, lascia che gli infedeli brucino
Le traduzioni di Crimson Thunder
01.Riders of the storm • 02.Hearts on fire • 03.On the edge of honour • 04.Crimson thunder • 05.Lore of the arcane (strumentale) • 06.Trailblazers • 07.Dreams come true • 08.Angel of mercy • 09.The Unforgiving blade • 10.In memoriam (strumentale) • 11.Hero’s return
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2002
