Hexenhammer – Burning Witches

Hexenhammer (Il martello delle malefiche) è la traccia numero nove e quella che dà il nome al secondo album delle Burning Witches, pubblicato il 9 novembre del 2018. Hexenhammer o in latino Malleus Maleficarum (Il martello delle malefiche cioè delle streghe) è un trattato in latino pubblicato nel 1487 dai frati domenicani Jacob Sprenger e Heinrich Institor Kramer, allo scopo di reprimere in Germania l’eresia, il paganesimo e la stregoneria. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Burning Witches (2018)

Seraina – voce
Romana – chitarra
Sonia – chitarra
Jay – basso
Lala – batteria

Traduzione Hexenhammer – Burning Witches

Testo tradotto di Hexenhammer delle Burning Witches [Nuclear Blast]

Hexenhammer

Guilty and feeble
Misusing your personal advantages
It’s written on these pages

Your being is evil
Poverty is your major crime
It’s in your family line

A beaten soul – a convinced bitch
A broken world – another dying witch

Yield to temptation
Your carnal desire is voracious
Devil incarnate!

Everyone has to know
About your deeds of darkness
Ohh your ashes will tell us

Burn alive, Satan’s whore!
No one will pray for you, and that’s for sure
Burn alive, Satan’s whore!
You will burn like all your sisters before

Hexen hammer!!!
Hexen hammer!!!

You’re mentally fragile
That’s why you’re whoreing with demons
You’re not a believer!

Wearing sundry faces
But bound together
in the blackness of your souls
And with your fiery tails

Burn alive, Satan’s whore!
No one will pray for you, and that’s for sure
Burn alive, Satan’s whore!
You will burn like all your sisters before
Burn alive, just in case!
We must purify the human race
Burn alive, Satan’s whore!
You will burn like all the others before

Hexen hammer!!!
Hexen hammer!!!

Il martello delle malefiche

Colpevole e flebile
Usi male il tuo vantaggio personale
È scritto su queste pagine

Il tuo essere è maligno
La povertà è il tuo principale crimine
È nella tua discendenza

Un’anima sconfitta, una cagna convinta
Un mondo infranto, un’altra strega morente

Cedi alla tentazione
Il tuo desiderio carnale è vorace
Diavolo incarnato!

Tutto devono sapere
Sulle tue azioni nell’oscurità
Ohh, le tue ceneri ce lo diranno

Brucia viva, put**na di Satana!
Nessuno pregherà per te, e questo è sicuro
Brucia viva, put**na di Satana!
Brucerai come tutte le tue sorelle prima

Il martello delle malefiche!!
Il martello delle malefiche!!

Sei mentalmente fragile
Ecco perché sei la put**na dei demoni
Non sei una credente!

Indossando diversi volti
Ma legati insieme
nell’oscurità delle tue anime
E con le tue code infuocate

Brucia viva, put**na di Satana!
Nessuno pregherà per te, e questo è sicuro
Brucia viva, put**na di Satana!
Brucerai come tutte le tue sorelle prima
Brucia viva, per ogni evenienza!
Dobbiamo purificare la razza umana
Brucia viva, put**na di Satana!
Brucerai come tutti gli altri prima

Il martello delle malefiche!!
Il martello delle malefiche!!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]