High horse – Wage War

High horse (Piedistallo) è la traccia numero quattro del quarto album dei Wage War, Manic, pubblicato il primo ottobre del 2021. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Wage War (2021)

  • Briton Bond – voce
  • Seth Blake – chitarra
  • Cody Quistad – chitarra
  • Chris Gaylord – basso
  • Stephen Kluesener – batteria

Traduzione High horse – Wage War

Testo tradotto di High horse dei Wage War [Fearless]

High horse

Been living under the gun
since I first hit the road
Felt broken, lost and defeated,
I hit my lowest lows
Incompetence is a killer
when the mouth that speaks is ignorant
I’ll see you choke on your words,
self-righteous hypocrites

You wanna see a war?
I’m here to settle scores
Sic the hounds,
cut you down from your high horse

Is this what you want?
Is this what you need?
Rip the flesh from the bone
of the hand that feeds
You wanna see a war?
I’m here to settle scores
Sic the hounds, cut you down
from your high horse
Cut you down from your high horse

A name unfit for a stone
at its final resting place
The lonely fate of the wicked,
another unmarked grave
Caught the scent, took the bait
Now the hunter is the prey
Now the hunter is the prey

You wanna see a war?
I’m here to settle scores
Sic the hounds, cut you down
from your high horse

Is this what you want?
Is this what you need?
Rip the flesh from the bone
of the hand that feeds
You wanna see a war?
I’m here to settle scores
Sic the hounds, cut you down
from your high horse
Cut you down from your high horse

Chambered one last round
Dead ‘fore you hit the ground

Dead ‘fore you hit the ground
Dead ‘fore you hit the ground

Piedistallo

Ho vissuto sotto tiro da quando
ho messo piede in strada la prima volta
Mi sentivo a pezzi, perso e sconfitto,
ho raggiunto i miei minimi più bassi
L’incompetenza uccide
quando la bocca che parla è ignorante
Vi vedrò soffocare con le vostre parole,
ipocriti presuntuosi

Vuoi vedere una guerra?
Sono qui per regolare i conti
Liberate i cani,
ti abbattono dal tuo piedistallo

È questo ciò che vuoi?
È questo ciò che ti serve?
Strappa la carne dall’osso
della mano che nutre
Vuoi vedere una guerra?
Sono qui per regolare i conti
Liberate i cani, ti abbattono
dal tuo piedistallo
Ti abbattono dal tuo piedistallo

Un nome inadatto a una lapide
nel suo ultimo luogo di riposo
Il destino solitario dei malvagi,
un’altra tomba senza nome
Senti l’odore, ha abboccato
Adesso il cacciatore è la preda
Adesso il cacciatore è la preda

Vuoi vedere una guerra?
Sono qui per regolare i conti
Liberate i cani, ti abbattono
dal tuo piedistallo

È questo ciò che vuoi?
È questo ciò che ti serve?
Strappa la carne dall’osso
della mano che nutre
Vuoi vedere una guerra?
Sono qui per regolare i conti
Liberate i cani, ti abbattono
dal tuo piedistallo
Ti abbattono dal tuo piedistallo

Rinchiuso in un ultimo round
Morto prima di toccare terra

Morto prima di toccare terra
Morto prima di toccare terra

* traduzione inviata da Bandolero

Wage War - ManicLe traduzioni di Manic

01.Relapse • 02.Teeth • 03.Manic • 04.High Horse • 05.Circle the drain • 06.Godspeed • 07.Death roll • 08.Slow burn • 09.Never said goodbye • 10.True colors • 11.If tomorrow never comes

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *