High ‘n’ dry (saturday night) – Def Leppard

High ‘n’ dry (saturday night) (A bocca asciutta, sabato sera) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al secondo album dei Def Leppard, pubblicato l’11 luglio del 1981. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Def Leppard (1981)

  • Joe Elliott – voce
  • Steve Clark – chitarra
  • Pete Willis – chitarra
  • Rick Savage – basso
  • Rick Allen – batteria

Traduzione High ‘n’ dry (saturday night) – Def Leppard

Testo tradotto di High ‘n’ dry (saturday night) (Elliott, Clark, Willis) dei Def Leppard [Vertigo]

High ‘n’ dry (saturday night)

Saturday, I feel right
I been drinking all day
Yes I got a date, a midnight ride
I had to get it away

Yeah, I’m not a loner, I’m not a fool
Don’t need a reason, reason to be cool
I got my whiskey, I got my wine
I got my woman, and this time
the lights are going out

Saturday night – High
Saturday night – High ‘n’ dry
Saturday night – I’m high
Saturday night – High ‘n’ dry

Ow, I feel bad, I feel mean
I’m up and down and in between
On the bottle, I’m on the line
I’m up and feeling fine

Oh I’m not a loner, I’m not a fool
Don’t need a reason, reason to be cool
I got my whiskey, I got my wine
I got my woman, and this time
the lights are going out

Saturday night – High
Saturday night – High ‘n’ dry
Saturday night – I’m high
Saturday night – High ‘n’ dry

Oh take me high
Saturday, kickin’ out,
her train was comin’ to me
I gotta move, number one
Saturday night on the run

Saturday night – High
Saturday night – High ‘n’ dry
Saturday night – Got my whiskey
Saturday night – Got my wine
Saturday night – Got my woman
Saturday night – High ‘n’ dry
You gotta try me tonight

A bocca asciutta (sabato sera)

Sabato, mi sento bene
Ho bevuto tutto il giorno
Si ho un appuntamento, un giro di mezzanotte
Ho dovuto rinunciarci

Yeah, non sono un solitario, non sono un folle
Non ho bisogno di un motivo per essere fico
Ho il mio whisky, ho il mio vino
Ho la mia donna, e questa volta
le luci si spengono

Sabato sera – Su di giri
Sabato sera – a bocca asciutta
Sabato sera – Sono sballato
Sabato sera -a bocca asciutta

Ow, mi sento male, mi sento cattivo
Sono su, sono giù e anche nel mezzo
Sulla bottiglia, sono in linea
Sono su e mi sento bene

Yeah, non sono un solitario, non sono un folle
Non ho bisogno di un motivo per essere fico
Ho il mio whisky, ho il mio vino
Ho la mia donna, e questa volta
le luci si spengono

Sabato sera – Su di giri
Sabato sera – a bocca asciutta
Sabato sera – Sono sballato
Sabato sera – a bocca asciutta

Oh portami in alto
Sabato, divertimento
il suo treno sta arrivando da me
Devo muovermi, numero uno
Sabato notte, in fuga

Sabato sera – Su di giri
Sabato sera – a bocca asciutta
Sabato sera – Ho il mio whiskey
Sabato sera – Ho il mio vino
Sabato sera – Ho la mia donna
Sabato sera – a bocca asciutta
Devi provarmi stasera

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!