Hollow – Static-X
Hollow (Vuoto) è la traccia che apre, dopo l’intro, il settimo album degli Static-X, Project Regeneration Volume 1, pubblicato il 10 luglio del 2020. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Static-X (2020)
- Wayne Static – voce
- Koichi Fukuda – chitarra
- Tony Campos – basso
- Ken Jay – batteria
Traduzione Regeneration – Static-X
Testo tradotto di Regeneration (Dope, Fukuda, Schaffner) degli Static-X [Otsego Entertainment Group]
Regeneration
The unexpected thing tragedy gives us is the opportunity to rebuild
Stupid
Yeah, it was!
Very stupid!
Regeneration complete
Rigenerazione
L’inaspettata cosa tragica ci dà
l’opportunità di ricostruire
Stupido
Sì, lo era!
Molto stupido!
Rigenerazione completata
Traduzione Hollow – Static-X
Testo tradotto di Hollow (Campos, Edsel Dope, Jay, Fukuda, Tripp Eisen, Static) degli Static-X [Otsego Entertainment Group]
Hollow
Try to keep it all inside
Try to hold it, hold it in
Try to beat it to the grave
Tell me how I should behave
Try to make it all things dark
Try to light in your black heart
Try to act just like I should
You know I would if I could
You want it, you need it
You get it, you got it
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
You take it, you make it
Everything is hollow
Get enough, get enough
Come on now, I’ll light your fire
I’ll make your every desire
Come true if you let me in
I won’t stop till you say when
Make a toast to this new you
Take a hard look in this mirror
You can read me like a book
Chop me up and take my blood
You want it, you need it
You get it, you got it
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
You take it, you make it
Everything is hollow
Get enough, get enough
You want it, you need it
You get it, you got it
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
You take it, you make it
Everything is hollow
Get enough, get enough
I feel hollow
No tomorrow
Take a drink
It’s hard to swallow
I feel hollow
No tomorrow
Take a drink
It’s hard to swallow
I feel hollow
No tomorrow
Take a drink
It’s hard to swallow
You want it, you need it
You get it, you got it
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
You take it, you make it
Everything is hollow
Get enough, get enough
You want it, you need it
You get it, you got it
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
You take it, you make it
Everything is hollow
Get enough, get enough
You want it, you want it, you want it
You get it, you get it, you got it
You take it, you take it, you make it
Hollow
Vuoto
Cerco di tenere tutto dentro
Cerco di resistere, tenerlo dentro
Cerco di batterlo nella tomba
Dimmi come dovrei comportarmi
Cerco di rendere tutto buio
Cerco di illuminare il tuo cuore nero
Cerco di comportarmi come dovrei
Sai che lo farei se potessi
Lo vuoi, ti serve
Lo ottieni, lo avrai
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Lo prendi, lo crei
Tutto è vuoto
Ne hai abbastanza, ne hai abbastanza
Adesso forza, illuminerò il tuo fuoco
Farò avverare
Ogni tuo desiderio se mi fai entrare
Non mi fermerò fino a quando non dirai quando
Farai un brindisi a questo nuovo te
Dai un bello sguardo allo specchio
Puoi leggermi come un libro
Tagliami e prendi il mio sangue
Lo vuoi, ti serve
Lo ottieni, lo avrai
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Lo prendi, lo crei
Tutto è vuoto
Ne hai abbastanza, ne hai abbastanza
Lo vuoi, ti serve
Lo ottieni, lo avrai
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Lo prendi, lo crei
Tutto è vuoto
Ne hai abbastanza, ne hai abbastanza
Mi sento vuoto
Non c’è un domani
Prenditi un drink
Sarà dura da digerire
Mi sento vuoto
Non c’è un domani
Prenditi un drink
Sarà dura da digerire
Mi sento vuoto
Non c’è un domani
Prenditi un drink
Sarà dura da digerire
Lo vuoi, ti serve
Lo ottieni, lo avrai
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Lo prendi, lo crei
Tutto è vuoto
Ne hai abbastanza, ne hai abbastanza
Lo vuoi, ti serve
Lo ottieni, lo avrai
Yeah-ah, yeah-ah, yeah-ah
Lo prendi, lo crei
Tutto è vuoto
Ne hai abbastanza, ne hai abbastanza
Lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi
Lo ottieni, lo ottieni, lo avrai
Lo prendi, lo prendi, lo crei
Vuoto
Le traduzioni di Project Regeneration Volume 1
01.Regeneration • 02.Hollow • 03.Worth dyin for • 04.Terminator oscillator • 05.All these years • 06.Accelerate • 07.Bring you down • 08.My destruction • 09.Something of my own • 10.Otsego placebo • 11.Follow • 12.Dead souls
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
