Home – P.O.D.

Home (Casa) è la traccia numero undici del decimo album dei P.O.D., Circles, pubblicato il 16 novembre del 2018.

Formazione P.O.D. (2018)

  • Sonny Sandoval – voce
  • Marcos Curiel – chitarra
  • Traa Daniels – basso
  • Noah Bernardo – batteria

Traduzione Home – P.O.D.

Testo tradotto di Home dei P.O.D. [Mascot Records]

Home

The awful
Wonder
Taken away
Trapped in a maze
Captivated by the pain
Questioning faith
So fascinating
I’m trapped in amazing

I just wanna go home!
Home!
I don’t know where else to go
All alone, so I just wanna go home!

(Whoa-ooh-oh-oh)

Abandoned
Surrounded
You vanished away
I’m trapped in a maze
Lost and confused
Desired and pursued
Off in a daze
I’m trapped in amazing

I just wanna go home!
Home!
I don’t know where else to go
All alone, so I just wanna go home!
Home!
By myself it hurts the most
No one’s here so
I just wanna go Home!

I just wanna go, wanna go home
It’s as far as I can go
So much more but nobody knows
So I just wanna go, wanna go home

I just wanna go, want to go home
I’m not from here so I try to go
They promised the world
but they hate your soul
That’s why I wanna go, wanna go home

I just wanna go, wanna go home
I don’t belong so I have to go
I’ll be gone for awhile, let you know
I won’t break, I wanna go home

I just wanna go home!
Home!
I don’t know where else to go
All alone, so I just wanna go home!
(And I just wanna go) Home!
(And I just wanna go)
By myself it hurts the most
No one’s here so I just wanna go—

(Wanna go home!
I wanna go, home!
Wanna go, home!)

Casa

La terribile
Meraviglia
Portata via
Intrappolata in un labirinto
Affascinata dal dolore
Mette in discussione la fede
Così affascinante
Sono intrappolato in modo sorprendente

Voglio solo andare a casa!
Casa!
Non so dove altro andare
Tutto solo, voglio solo andare a casa!

(Whoa-ooh-oh-oh)

Abbandonato
Circondato
Sei svanita via
Sono intrappolato in un labirinto
Perduto e confuso
Desiderato e perseguito
Fuori dal caos
Sono intrappolato in modo sorprendente

Voglio solo andare a casa!
Casa!
Non so dove altro andare
Tutto solo, voglio solo andare a casa!
Casa!
Da solo, fa più male
Non c’è nessuno,
voglio solo andare a Casa!

Voglio solo, andare a casa
É il più lontano possibile
Molto di più, ma nessuno lo sa
Voglio solo, andare a casa

Voglio solo, andare a casa
Non sono di qui, cerco di andare
Mi hanno promesso il mondo,
ma detestano la tua anima
Ecco perchè voglio andare, andare a casa

Voglio solo, andare a casa
Non appartengo, qundi devo andarmene
Me ne andrò per un po’, vi farò sapere
Non mi romperò, voglio solo andare a casa

Voglio solo andare a casa!
Casa!
Non so dove altro andare
Tutto solo, voglio solo andare a casa!
(E voglio solo andare a) Casa!
(E voglio solo andare a)
Da solo, fa più male
Non c’è nessuno, voglio solo andare a –

(Voglio andare a casa!
Voglio andare a casa!
Voglio andare a casa!)

* traduzione inviata da El Dalla

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!