Home – Sevendust

Home (Casa) è la traccia che apre e che dà il nome al secondo album dei Sevendust, pubblicato il 24 agosto del 1999.

Formazione Sevendust (1999)

  • Lajon Witherspoon – voce
  • John Connolly – chitarra
  • Clint Lowery – chitarra
  • Vinnie Hornsby – basso
  • Morgan Rose – batteria

Traduzione Home – Sevendust

Testo tradotto di Home (Connolly, Lowery, Rose) dei Sevendust [TVT]

Home

Wreckage – My mind
Insecure – All the time
ONCE LOVED
NOW PARALYZED
I ONCE THOUGHT
I’LL NEVER DIE

Frustrated – OUR SIMPLE LIFE
No one listens – EVERYONE LIES
Who said “HOME IS
WHERE YOU HIDE”?

Strong as shit and now you see

I’m home – leave it to me
(leave it to me now that you’ve seen)
I’m home – leave it to me
(leave it to me)

From left to right…

I tried – my father said,
I’m scared – she always said
They grab and pull until I tear

MEANING – Too deep to swim
When’s a good time for the end?
Who said I was YOUR FRIEND?

I’m home – leave it to me
(leave it to me now that you’ve seen)
I’m home – leave it to me
(leave it to me)

From left to right…
Suffocated – our simple life
No one listens – everyone dies
Never a chance – how could you see?

I’m home – leave it to me (leave it to me)
I’m home – leave it to me
(leave it to me now that you’ve seen)
I’m home – leave it to me (leave it to me)
I’m home – leave it to me
(what the fuck did you say?)

From left to right…

Casa

Relitto – La mia mente
Insicuro – Tutto il tempo
UNA VOLTA AMAVO
ADESSO SONO PARALIZZATO
UNA VOLTA PENSAVO
NON MORIRÓ MAI

Frustato – LA NOSTRA SEMPLICE VITA
Nessuno ascolta – TUTTI MENTONO
Chi disse “LA CASA É
DOVE PUOI NASCONDERTI”?

Forte come una merda e adesso vedrai

Sono a casa – Lasciala a me
(Lasciala a me adesso come puoi vedere)
Sono a casa – Lasciala a me
(Lasciala a me)

Da sinistra a destra…

Ho provato – Disse mio padre,
Ho paura – Disse sempre lei
Afferrano e tirano finché mi strappo

SENSO – Troppo profondo per nuotare
Quand’è un buon momento per finire?
Chi disse che ero TUO AMICO?

Sono a casa – Lasciala a me
(Lasciala a me adesso come puoi vedere)
Sono a casa – Lasciala a me
(Lasciala a me)

Da sinistra a destra…
Soffocato – La nostra semplice vita
Nessuno ascolta – Tutti muoiono
Neanche una possibilità – Come puoi vedere?

Sono a casa – Lasciala a me (lasciala a me)
Sono a casa – Lasciala a me
(Lasciala a me adesso come puoi vedere)
Sono a casa – Lasciala a me (lasciala a me)
Sono a casa – Lasciala a me
(Cosa ca**o hai detto?)

Da sinistra a destra…

* traduzione inviata da El Dalla

Sevendust - HomeLe traduzioni di Home

01.Home • 02.Denial • 03.Headtrip • 04.Insecure (strumentale) • 05.Reconnect • 06.Waffle • 07.Rumble fish • 08.Licking cream • 09.Grasp • 10.Crumbled • 11.Feel so • 12.Grasshopper (strumentale) • 13.Bender

Tags:, - Visto 83 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .