Horant – White Skull
Horant è la traccia numero nove del terzo album dei White Skull, Tales from the North, pubblicato il 25 febbraio del 1999.
Formazione dei White Skull (1999)
- Federica De Boni – voce
- Tony Fontò – chitarra
- BB Nick Savio – chitarra
- Fabio Pozzato – basso
- Alex Mantiero – batteria
Traduzione Horant – White Skull
Testo tradotto di Horant (Fontò) dei White Skull [Nuclear Blast]
Horant
Now the time has come
the demons approache
In their satan eyes
there’s satan’s curse
But king Horant always says
“It will be all right”
He won’t reach the Odin’s reign
he will win the fight
The world has got it wrong
and we see the outcome
My heart began to flutter
in this bloodstorm
But king Horant always says
“It will be all right”
He won’t reach the Odin’s reign
he will win the fight
Horant always says the same
Time has come for the brave
Just time to say a quick hello
Time has come for the war
Now the time has come
the demons approache
In their satan eyes
there’s satan’s course
But king Horant always says
“It will be all right”
He won’t reach the Odin’s reign
he will win the fight
Horant always says the same
Time has come for the brave
Just time to say a quick hello
Time has come for the brave
Horant
È arrivato il momento
dell’approccio dei demoni
Nei loro occhi satanici
c’è la maledizione di satana
Ma re Horant dice sempre
“Andrà tutto bene”
Lui non raggiungerà il regno di Odino
lui vincerà la lotta
Il mondo ha sbagliato
e vediamo il risultato
Il mio cuore inizia a fluttuare
in questa tempesta di sangue
Ma re Horant dice sempre
“Andrà tutto bene”
Lui non raggiungerà il regno di Odino
lui vincerà la lotta
Horant dice sempre lo stesso
È arrivata l’ora per il coraggioso
Appena il tempo per un saluto veloce
È arrivata l’ora della guerra
Il mondo ha sbagliato
e vediamo il risultato
Il mio cuore inizia a fluttuare
in questa tempesta di sangue
Ma re Horant dice sempre
“Andrà tutto bene”
Lui non raggiungerà il regno di Odino
lui vincerà la lotta
Horant dice sempre lo stesso
È arrivata l’ora per il coraggioso
Appena il tempo per un saluto veloce
È arrivata l’ora della guerra
Le traduzioni di Tales from the North
01.The quest (strumentale) • 02.Tales from the north • 03.Asgard • 04.Gods of the sea • 05.Viking’s tomb • 06.Kriemhild story • 07.The killing queen • 08.The terrible slaughter • 09.Horant • 10.Fighting and feasting • 11.Here we are • 12.Still alive (strumentale)