I am, I am – Kobra And The Lotus

I am, I am (Io sono, io sono) è la traccia numero tre del terzo album dei Kobra And The Lotus, High Priestess, pubblicato il 24 giugno del 2014.

Formazione Kobra And The Lotus (2014)

  • Brittany “Kobra” Paige – voce
  • Jasio Kulakowski – chitarra
  • Charlie Parra del Riego – chitarra
  • Pete Z Dimov – basso
  • Lord Griffin Kissack – batteria

Traduzione I am, I am – Kobra And The Lotus

Testo tradotto di I am, I am (Kulakowski, Paige) dei Kobra And The Lotus [Titan Media]

I am, I am

Come a little closer,
let me tell you who I am
I’m the bleeding bullet hole
infecting all the land
Killing off humanity,
a craving mouth for war
Burning skies I leave behind
for generations more

I am – devastation
I am – retribution
I am – delivering hell
You tell me why!

I am, I am – all that’s inside you
I am, I am – evil burning through
I am, I am – the seed of your destruction
Self-fulfilling prophecy!

Look into the glass
and tell me what do you see
Is it your reflection
or the devil running free?
You spread temptation
with your pestilence greed
Self-afflicting genocide
and endless misery

I am – devolution
I am – execution
I am – condemning us all
You tell me why!

I am, I am – all that’s inside you
I am, I am – evil burning through
I am, I am – the seed of your destruction
Self-fulfilling prophecy!

I am the plague of suffering
I am the bane
You are the same

I am, I am – all that’s inside you
I am, I am – evil burning through
I am, I am – the seed of your destruction
Self-fulfilling prophecy!

I am, I am…
I am, I am…
I am, I am…
Self-fulfilling prophecy!

Io sono, io sono

Vieni un po’ più vicino,
lascia che ti dica chi sono
Sono il foro di proiettile sanguinante
che infetta tutta la terra
Uccidendo l’umanità
una bocca che brama la guerra
Cieli ardenti che mi lascio alle spalle
per molte generazioni

Io sono – la devastazione
Io sono – la punizione
Io sono – l’inferno
Dimmi perché?

Io sono, io sono – tutto ciò che è dentro di te
Io sono, io sono – il male che brucia
Io sono, io sono –il seme della tua distruzione
Profezia che si autoavvera!

Guarda nel bicchiere
e dimmi cosa vedi
È il tuo riflesso
o il diavolo che corre libero?
Diffondi la tentazione
con il flagello della tua avidità
Genocidio autoinflitto
e infinita sofferenza

Io sono – il decentramento
Io sono – esecuzione
Io sono – la condanna per tutti noi
Dimmi perché?

Io sono, io sono – tutto ciò che è dentro di te
Io sono, io sono – il male che brucia
Io sono, io sono –il seme della tua distruzione
Profezia che si autoavvera!

Io sono la piaga della sofferenza
Io sono la rovina
Tu sei lo stesso

Io sono, io sono – tutto ciò che è dentro di te
Io sono, io sono – il male che brucia
Io sono, io sono –il seme della tua distruzione
Profezia che si autoavvera!

Io sono, io sono…
Io sono, io sono…
Io sono, io sono…
Profezia che si autoavvera!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *