I am one – Asking Alexandria

I am one (Sono unico) è la traccia numero dieci del quinto omonimo album degli Asking Alexandria, pubblicato il 15 dicembre 2017.

Formazione Asking Alexandria (2017)

  • Danny Worsnop – voce
  • Ben Bruce – chitarra
  • Cameron Liddell – chitarra
  • Sam Bettley – basso
  • James Cassells – batteria

Traduzione I am one – Asking Alexandria

Testo tradotto di I am one degli Asking Alexandria [Sumerian Records]

I am one

I could hold you so close
and never let you in
I could feel you in my bones
and never really feel a thing
You can’t climb inside my soul
and hold on forever
I couldn’t change if I tried
my mind’s as the weather
Don’t know what I believe in
who I believe in anymore
I know that I’m broken
it’s the road that I’ve chosen to walk alone

I could hold you
I could hold you so close
I could hold you so close
and never let you in

Alone among numbers
Scream back at the thunder
I learned from the start
that all I had was me
I am as one the father and the son
I am one
I am one

You couldn’t believe the fires
that I’ve walked through
The shit that I’ve overcome
I’ve never needed you
Taught me from the beginning
The only one to believe in is myself
so I left and became the wind

I can’t be left if I’m alone
I can’t be pulled down
if I don’t hold on

Alone among numbers
Scream back at the thunder
I learned from the start
that all I had was me
I am as one the father and the son
I am one

I don’t need your love
I don’t want your love
I am one
I am one
Again and again I repeat and explain
am I fucking insane
It’s like the words coming out
just don’t seem to sink in
I am one

Alone among numbers
Scream back at the thunder
I learned from the start
that all I had was me
I am as one the father and the son
I am one

I am one
I am one
I am one
I am one
I am one
I am one
I am one

Sono unico

Potrei tenerti così vicino
e non lasciarti mai entrare
Potrei sentirti nelle mie ossa
e non sentire mai veramente nulla
Non puoi arrampicarti dentro la mia anima
e resistere per sempre
Non potrei cambiare se provassi
la mia mente come il tempo
Non so in cosa credo
in chi credo più
So che sono distrutto
è la strada che ho scelto di fare da solo

Potrei tenerti
Potrei tenerti così vicino
Potrei tenerti così vicino
e non lasciarti mai entrare

Solo tra grandi numeri
Rispondo urlando al tuono
Ho imparato dall’inizio
che tutto quello che avevo ero io
Sono come uno, il padre e il figlio
Sono unico
Sono unico

Tu non riuscivi a credere agli incendi
che ho attraversato
La merda che ho superato
non ho mai avuto bisogno di te
Mi ha insegnato fin dall’inizio
L’unico a cui credere è me stesso
così sono partito e sono diventato il vento

Non posso essere lasciato se sono solo
Non posso essere tirato giù
se non mi tengo in piedi

Solo tra grandi numeri
Rispondo urlando al tuono
Ho imparato dall’inizio
che tutto quello che avevo ero io
Sono come uno, il padre e il figlio
Sono unico

Non ho bisogno del tuo amore
Non voglio il tuo amore
Sono unico
Sono unico
Ancora e ancora, ripeto e spiego
che sono fottutamente pazzo
È come se le parole che escono
non sembrano affondare
Sono unico

Solo tra grandi numeri
Rispondo urlando al tuono
Ho imparato dall’inizio
che tutto quello che avevo ero io
Sono come uno, il padre e il figlio
Sono unico

Sono unico
Sono unico
Sono unico
Sono unico
Sono unico
Sono solo
Sono solo

Asking Alexandria - Album omonimoLe traduzioni di Asking Alexandria

01.Alone in a room • 02.Into the fire • 03.Hopelessly hopeful • 04.Where did it go? • 05.Rise up • 06.When the lights come on • 07.Under Denver • 08.Vultures • 09.Eve • 10.I am one • 11.Empire • 12.Room 138

Tags: - Visto 145 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .