I am the night – Pantera
I am the night (Io sono la notte) è la traccia numero due e quella che dà il nome al terzo album dei Pantera, pubblicato il 16 agosto del 1985.
Formazione Pantera (1985)
- Terry Glaze – voce
- Diamond Darrell – chitarra
- Rex Brown – basso
- Vinnie Paul – batteria
Traduzione I am the night – Pantera
Testo tradotto di I am the night dei Pantera [Metal Magic Records]
I am the night
I am the lightning
and the storm
all hell broke loose
on the night I was born
a child of fire
and burning flames
look to the east
and you’ll see hence I came
Might throw you into the darkness
or save you by the light
of the moon and stars
ever shining
celestial bodies burning bright
burning bright
I, I AM THE NIGHT
I, I AM THE NIGHT
I am the terror
the beast at large
heed my warning
sound the alarm
an endless shadow
for daylight you pray
lock your doors
but you cannot get away
Tender angels of mercy
how they run from my sight
eclipsed into darkness
searching only for the light
for the light
for the light
I, I AM THE NIGHT
I, I AM THE NIGHT
!!THGIN TA SEVIL LATEM
Io sono la notte
Io sono il fulmine
e la tempesta
tutto l’inferna si è scatenato
la notte in cui sono nato
un figlio del fuoco
e delle fiamme ardenti
guarda ad est
e vedrai da dove sono venuto
Potrebbe gettarti nell’oscurità
o salvarti dalla luce
della luna e delle stelle
sempre splendenti
corpi celesti ardono luminosi
ardono luminosi
IO, IO SONO LA NOTTE
IO, IO SONO LA NOTTE
Io sono il terrore
la bestia in libertà
ascolta il mio avvertimento
suona l’allarme
un ombra infinita
preghi per la luce del giorno
chiudi tutte le porte
ma non puoi scappare
Teneri angeli di misericordia
come scappano dalla mia vista
eclissati nell’oscurità
alla ricerca solo della luce
della luce
della luce
IO, IO SONO LA NOTTE
IO, IO SONO LA NOTTE
!!!ETTON ID EVIV LATEM LI