I can say I’m sorry – Gotthard

I can say I’m sorry (Posso dire che mi dispiace) è la traccia numero dodici del tredicesimo album dei Gotthard, #13, pubblicato il 13 marzo del 2020. Nel disco è presente come bonus track anche una versione solo con pianoforte.

Formazione Gotthard (2020)

  • Nic Maeder – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Freddy Scherer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione I can say I’m sorry – Gotthard

Testo tradotto di I can say I’m sorry dei Gotthard [Nuclear Blast]

I can say I’m sorry

It’s ok…
Feels like I lied only yesterday
It’s a year today…
It’s ok…
I’m saving the truth for a rainy day
I guess it’s raining today

And I… I can say I’m sorry
but I just can’t begin
I can say I’m sorry
but it won’t change a thing
No it won’t change a thing
No it won’t change a thing

Rise and shine
Walking the ghost yet another mile
As I fake a smile
Never mind
I was saving it all for a better time
I guess it’s never the time

And I… I can say I’m sorry
but I’m frozen within
I can say I’m sorry
but it won’t change a thing
No it won’t change a thing
No it won’t change a thing

Na na na na… Na na na na…
Na na na na… Na na na na…
No it won’t change a thing
Na na na na… Na na na na…
Na na na na…

It’s ok…
Feels like I lied only yesterday
It’s a year today…
It’s ok…
But I can’t keep it in for another day
Why is it so hard to face?

And I… I can say I’m sorry
but I just can’t begin
I can say I’m sorry
but it won’t change a thing
No it won’t change a thing
No it won’t change a thing

Na na na na… Na na na na…
Na na na na… Na na na na…
No it won’t change a thing
Na na na na… Na na na na…
Na na na na… Na na na na…

Posso dire che mi dispiace

Va bene…
Mi sembra di aver mentito solo ieri
È un anno oggi…
Va bene…
Conservo la verità per un giorno di pioggia
Immagino stia piovendo oggi

E io… posso dire che mi dispiace
ma non posso iniziare
Posso dire che mi dispiace
ma non cambierà nulla
No non cambierà nulla
No non cambierà nulla

Alzati e splendi
Cammina col fantasma un altro miglio
Mentre io fingo un sorriso
Non importa
Stavo risparmiando tutto per un tempo migliore
Immagino che non sia mai il momento

E io… posso dire che mi dispiace
ma dentro sono pietrificato
Posso dire che mi dispiace
ma non cambierà nulla
No non cambierà nulla
No non cambierà nulla

Na na na na… Na na na na…
Na na na na… Na na na na…
No non cambierà nulla
Na na na na… Na na na na…
Na na na na…

Va bene…
Mi sembra di aver mentito solo ieri
È un anno oggi…
Va bene…
Ma non posso tenerlo dentro per un altro giorno
Perché è così difficile da affrontare?

E io… posso dire che mi dispiace
ma non posso iniziare
Posso dire che mi dispiace
ma non cambierà nulla
No non cambierà nulla
No non cambierà nulla

Na na na na… Na na na na…
Na na na na… Na na na na…
No non cambierà nulla
Na na na na… Na na na na…
Na na na na…

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *