I can’t be the only one – Killswitch Engage
I can’t be the only one (Non posso essere l’unico) è la traccia numero dieci dell’ottavo album dei Killswitch Engage, Atonement, pubblicato il 16 agosto del 2019.
Formazione Killswitch Engage (2019)
- Jesse Leach – voce
- Joel Stroetzel – chitarra
- Adam Dutkiewicz – chitarra
- Mike D’Antonio – basso
- Justin Foley – batteria
Traduzione I can’t be the only one – Killswitch Engage
Testo tradotto di I can’t be the only one dei Killswitch Engage [Metal Blade]
I can’t be the only one
I never knew the words to say
At a loss, as the world
was falling around me
I see that look upon your face
Feeling so desperate as
we count down to dismay
How did it ever come to this?
Pick up the pieces and
know something’s got to give
Don’t lose your faith
(Don’t lose your faith)
Try to believe
(Try to believe)
That the ends will justify the means
Divided we’ve become,
this fight has just begun
But I can’t be the only one
Together we overcome
with a truth they can’t outrun
But I can’t be the only one
I see that look upon your face
Feeling so desperate as
we count down to dismay
How did this come to be?
There’s so much more to this
then what we all see
Don’t lose your passion
Don’t lose your love
It can’t just be only me
It must be us in unity
Divided we’ve become,
this fight has just begun
But I can’t be the only one
Together we overcome
with a truth they can’t outrun
But I can’t be the only one
I can’t do this on my own
What have we become when there is no love?
I gotta believe that things will change
And I believe things will change
Divided we’ve become,
this fight has just begun
But I can’t be the only one
Just begun, and overcome
But I can’t be the only one
United we overcome
Undivided we are the sum
But I can’t be the only one
Non posso essere l’unico
Non ho mai saputo le parole da dire
Senza capire mentre
il mondo crollava intorno a me
Vedo quello sguardo sul tuo viso
Sentimenti così disperati mentre
facciamo il conto alla rovescia dallo sgomento
Come si è arrivato a questo?
Raccogli i pezzi e
sappie che qualcosa deve essere dato
Non perdere la tua fede
(Non perdere la tua fede)
Prova a credere
(Cerca di credere)
Che i fini giustificheranno i mezzi
Siamo diventati divisi,
questa lotta è appena iniziata
Ma non posso essere l’unico
Insieme vinciamo
con una verità che non possono superare
Ma non posso essere l’unico
Vedo quello sguardo sul tuo viso
Sentimenti così disperati mentre
facciamo il conto alla rovescia dallo sgomento
Com’è che è successo?
C’è molto di più in questo
allora in cosa vediamo tutti
Non perdere la tua passione
Non perdere il tuo amore
Non posso essere l’unico
Dobbiamo essere noi uniti
Siamo diventati divisi,
questa lotta è appena iniziata
Ma non posso essere l’unico
Insieme vinciamo
con una verità che non possono superare
Ma non posso essere l’unico
Non posso farlo da solo
Cosa siamo diventati quando non c’è amore?
Devo credere che le cose cambieranno
E credo che le cose cambieranno
Siamo diventati divisi,
questa lotta è appena iniziata
Ma non posso essere l’unico
Appena iniziato e già vinto
Ma non posso essere l’unico
Uniti abbiamo vinto
Indivisi siamo la somma
Ma non posso essere l’unico
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2019
