I still burn – Fozzy

I still burn (Brucio ancora) è la traccia numero due dell’ottavo album dei Fozzy, Boombox, pubblicato il 15 aprile del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Fozzy (2022)

  • Chris Jericho – voce
  • Rich Ward – chitarra
  • Billy Grey – chitarra
  • P.J. Farley – basso
  • Frank Fontsere – batteria

Traduzione I still burn – Fozzy

Testo tradotto di I still burn dei Fozzy [Mascot Records]

I still burn

Don’t tell me I don’t need this anymore
Don’t tell me I don’t feel the same inside
What the hell do I keep fighting for?
Cause underneath I’m never satisfied

Oh I still believe in it
I Bleed for it
Yeah I’ll take the punishment
I never learn
I never learn
Yeah I believe in it
I Bleed for it
Sacrifice it all for it
My soul still stirs
And I still

I still burn
Even when they think I’m at my end
I get up again
I still burn
Every time the fire floods these veins
Oh It never fades
I still burn

I’ve put a million miles upon these bones
Living out this villain I portray
There’s nothing left of me after the show
The devil made a deal
that I can’t break

And so I
Pay the dues
Fill the rooms
Watched some good friends
gone too soon
There’s nothing worse
It always hurts
I still
Carry them
Deep within
They’re with me like they’re guardians
Their souls still stir
And I still

I still burn
Even when they think I’m at my end
I get up again
I still burn
Every time the fire floods these veins
Oh It never fades
I still burn

Creeping into my brain
This dread never goes away
Anxiety
Mortality
They always get the best of me
The fears that feed the flames

Yeah I believe in it
Bleed for it
Sacrifice it all for it
My soul still stirs
And I still

I still burn
Even when they think I’m at my end
I get up again
I still burn
Every time the fire floods these veins
Oh It never fades
I still burn

I still burn
Even when they think I’m at my end
I get up again
I still burn
Every time the fire floods these veins
Oh It never fades
I still burn
I go on and on
I still burn
I go on and on
I still burn

Brucio ancora

Non dirmi che non ne ho più bisogno
Non dirmi che non provo lo stesso dentro di me
Per cosa diavolo continuo a lottare?
Perché sotto sotto non sono mai soddisfatto

Oh ci credo ancora
Sanguino per questo
Si, accetterò la punizione
Non imparo mai
Non imparo mai
Sì, ci credo
Sanguino per questo
Sacrifico tutto per questo
La mia anima si agita ancora
E io ancora

Brucio ancora
Anche quando pensano che io sia alla fine
Mi alzo di nuovo
Brucio ancora
Ogni volta che il fuoco inonda queste vene
Oh non svanisce mai
Brucio ancora

Ho messo un milione di miglia su queste ossa
Vivendo questo cattivo che interpreto
Non è rimasto più niente di me dopo lo show
Il diavolo ha fatto un patto
che non posso spezzare

E così io
Pago i debiti
Riempio le sale
Ho visto alcuni buoni amici
andati via troppo presto
Non c’è niente di peggio
Fa sempre male
Io ancora
Li porto
dentro di me
Sono con me come se fossero guardiani
Le loro anime si agitano ancora
E io ancora

Brucio ancora
Anche quando pensano che io sia alla fine
Mi alzo di nuovo
Brucio ancora
Ogni volta che il fuoco inonda queste vene
Oh non svanisce mai
Brucio ancora

Si insinua nel mio cervello
Questa paura non va mai via
Ansia
Mortalità
Hanno sempre la meglio su di me
Le paure che alimentano le fiamme

Sì, ci credo
Sanguino per questo
Sacrifico tutto per questo
La mia anima si agita ancora
E io ancora

Brucio ancora
Anche quando pensano che io sia alla fine
Mi alzo di nuovo
Brucio ancora
Ogni volta che il fuoco inonda queste vene
Oh non svanisce mai
Brucio ancora

Brucio ancora
Anche quando pensano che io sia alla fine
Mi alzo di nuovo
Brucio ancora
Ogni volta che il fuoco inonda queste vene
Oh non svanisce mai
Brucio ancora
Vado avanti
Brucio ancora
Vado avanti
Brucio ancora

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *