I wanna rock – Twisted Sister

I wanna rock (Voglio fare rock) è la traccia numero cinque e il secondo singolo del terzo album dei Twisted Sister, Stay Hungry, pubblicato il 10 maggio del 1984. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Twisted Sister (1984)

  • Dee Snider – voce
  • Jay Jay French – chitarra
  • Eddie “Fingers” Ojeda – chitarra
  • Mark “The Animal” Mendoza – basso
  • Anthony Jude Pero – batteria

Traduzione I wanna rock – Twisted Sister

Testo tradotto di I wanna rock (Snider) dei Twisted Sister [Atlantic]

I wanna rock

I wanna rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock)
i want to rock (Rock)
I wanna rock! (Rock)

Turn it down you say,
well all I got to say to you
is time and time again I say, “no!”
no! No, no, no, no, no!
Tell me not to play
well, all I got to say to you
when you tell me not to play, I say, “no!”
no! No, no, no, no, no!
So, if you ask me why i like the way I play it
there’s only one thing I can say to you

I wanna rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock)
i want to rock (Rock)
I wanna rock! (Rock)

There’s a feelin’ that
I get from nothin’ else
and there ain’t nothin’ in the world
that makes me go!
Go! Go, go, go, go, go!
Turn the power up
I’ve waited for so long so I could hear
my favorite song so, let’s go!
Go! Go, go, go, go, go!
When it’s like this
I feel the music shootin’ through me
there’s nothin’ else that I would rather do

I wanna rock! (Rock)
I wanna rock! (Rock)
i want to rock (Rock)
I wanna rock! (Rock)

I wanna rock (Rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
I wanna rock (Rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
i want to rock (rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
I wanna rock (rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
I wanna rock

Voglio fare rock

Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)

Tu dici di abbassare
Bè, tutto ciò che ho da dirti
E lo dirò e lo ridirò ancora, ti dico “no!”
No! No, no, no
Mi dici di non suonare
Bè, tutto che devo dirti
Quando mi dici di non suonare, dico “no!”
No! No, no, no
Quindi, se mi chiedi se mi piace come lo suono
C’è solo una cosa che posso dirti

Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)

C’è una sensazione che
non ottengo da nient’altro
e non c’è nient’altro nel mondo
che mi fa andare fuori di testa!
Andare! Andare, andare, andare
Alza il volume
Ho aspettato così tanto per poter sentire
la mia canzone preferita e quindi andiamo!
Andiamo! Andiamo, andiamo, andiamo
Quando è così
Sento la musica che si inietta dentro me
Non c’è nient’altro che farei

Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)

Voglio fare rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Voglio fare rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Rock! (Rock)
Voglio fare rock!

Twisted Sister - Stay hungryLe traduzioni di Stay Hungry

01.Stay hungry • 02.We’re not gonna take it • 03.Burn in hell • 04.Horror-Teria (the beginning) • 05.I wanna rock • 06.The price • 07.Don’t let me down • 08.The beast • 09.S.M.F.

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *