Iconoclast – Symphony X
Iconoclast (Iconoclasta) è la traccia che apre e che dà il nome all’ottavo album dei Symphony X, pubblicato il 17 giugno del 2011.
Formazione Symphony X (2011)
- Russell Allen – voce
- Michael Romeo – chitarra
- Michael Lepond – basso
- Jason Rullo – batteria
- Michael Pinnella – tastiere
Traduzione Iconoclast – Symphony X
Testo tradotto di Iconoclast (Allen, Romeo) dei Symphony X [Nuclear Blast]
Iconoclast
Rise of the one –
The dark iconoclast
Forging a cult of fear,
With legions unsurpassed
Shouting the word –
With vicious tongues of fire
Born of illusion and deceit
Fiendish soul of a liar.
The chaos unseen rips
The midnight sky
Infernal machines arise
Flesh and steel collide
We are strong
We will stand and fight
We are strong
We will stand and fight
With rage we ride into the flames
Striking with spears of hate,
At the heart where evil reigns
Holding the line from the charge
Of armored steeds
Gather around this deadly ground,
Come watch the war god bleed.
The chaos unseen rips
The midnight sky
Infernal machines arise
Flesh and steel collide
We are strong
We will stand and fight
We are strong
We will stand and fight
Victory or death, only time will tell
Synthetic resurrection,
From the heart of hell
Slowly they fall, as we watch
The daylight die
We spit and curse this hallowed earth
With our final battle cry,
The chaos unseen rips
The midnight sky
Infernal machines arise –
Flesh and steel collide
We are strong
We will stand and fight
We are strong
We will stand and fight
Iconoclasta
L’ascea dell’eletto
L’oscuro iconoclasta
che forgiò un culto di paura
Con legioni insuperabili
urlando la sua parola
Con viziose lingue di fuoco
Nato dall’illusione e dall’inganno
Anima diabolica di un bugiardo
Un caos mai visto spacca in due
il cielo di mezzanotte
Sorgono macchine infernali
Carne e acciaio si scontrano
Noi siamo forti
Resisteremo e combatteremo
Noi siamo forti
Resisteremo e combatteremo
Con rabbia cavalchiamo tra le fiamme
colpendo con lance d’odio
Nel cuore dove regna il male
manteniamo compatte le fila nella carica
dei destrieri corazzati
Radunati in questo terreno mortale
Vieni a vedere il dio della guerra sanguinare
Un caos mai visto spacca in due
il cielo di mezzanotte
Sorgono macchine infernali
Carne e acciaio si scontrano
Noi siamo forti
Resisteremo e combatteremo
Noi siamo forti
Resisteremo e combatteremo
Vittoria o more, solo il tempo lo dirà
Resurrezione sintetica
dal cuore dell’inferno
Lentamente cadono, mentre osserviamo
La luce del giorno muore
Malediremo e sputeremo su questa terra sacra
con il nostro ultimo grido di battaglia
Un caos mai visto spacca in due
il cielo di mezzanotte
Sorgono macchine infernali
Carne e acciaio si scontrano
Noi siamo forti
Resisteremo e combatteremo
Noi siamo forti
Resisteremo e combatteremo
Le traduzioni di Iconoclast
01.Iconoclast • 02.The end of innocence • 03.Dehumanized • 04.Bastards of the machine • 05.Heretic • 06.Children of a faceless God • 07.Electric Messiah • 08.Prometheus (I am alive) • 09.When all is lost