Idolatrine – Ghost

Idolatrine è la traccia numero otto del secondo album dei Ghost, Infestissumam, pubblicato il 10 aprile del 2013. Il titolo è la combinazione della parola Idol (idolo riferito a persona o divinità) e latrina.

Formazione Ghost (2013)

  • Papa Emeritus – voce
  • Nameless Ghouls – tutti gli strumenti

Traduzione Idolatrine – Ghost

Testo tradotto di Idolatrine (A Ghoul Writer) dei Ghost [Republic Records]

Idolatrine

Profaner of the vices
A simple charlatan
Inflaming puerile minds
With the guilt of sin

Imaginations fed to children
It has served me well
That the bowels of the earth
Hides the pits of hell

Idol latrine for the imbeciles
Idolatrine
Idol latrine for the debiles
And the simpletons
Disciples of the watch
Awaits at my command

Lord of silence
Desolated one
Vengeance is his

An existence as a human
Is leaden monotony
With all desires drowned
Impure sanctimony

Idol latrine for the imbeciles
Idolatrine
Idol latrine for the debiles
And the simpletons
Disciples of the watch
Awaits at my command

Suffer little children
To come unto me
Suffer little children
To come unto me
Suffer little children
Grant me sovereignty
Suffer little princes
And princesses

Idol latrine for the imbeciles
Idolatrine
Idol latrine for the debiles
And the simpletons
Disciples of the watch
Awaits at my command

Suffer little children
To come unto me
Suffer little children
To come unto me
Suffer little children
Grant me sovereignty
Suffer little princes
And princesses

Idolatrine

Profanatore dei vizi
Un semplice ciarlatano
Infiamma le menti puerili
con la colpa del peccato

Immaginazione che ciba i bambini
Mi ha servito bene
che le viscee della terra
nascondano le fosse dell’inferno

Idolatrine per l’imbecilli
Idolatrine
Idolatrine per i deboli
E i sempliciotti
Discepoli dell’orologio
Attendete il mio comando

Signore del silenzio
Sconsolato
La vendetta è sua

Una esistenza come umano
È una pesante monotonia
con tutti i desideri annegati
Ipocrisia impura

Idolatrine per l’imbecilli
Idolatrine
Idolatrine per i deboli
E i sempliciotti
Discepoli dell’orologio
Attendete il mio comando

I piccoli bambini soffrono
A venire a me
I piccoli bambini soffrono
A venire a me
I piccoli bambini soffrono
Concedimi la sovranità
Soffrono poco, poco, principi
E principesse

Idolatrine per l’imbecilli
Idolatrine
Idolatrine per i deboli
E i sempliciotti
Discepoli dell’orologio
Attendete il mio comando

I piccoli bambini soffrono
A venire a me
I piccoli bambini soffrono
A venire a me
I piccoli bambini soffrono
Concedimi la sovranità
Soffrono poco, poco, principi
E principesse

Ghost - InfestissumamLe traduzioni di Infestissumam

01.Infestissumam • 02.Per Aspera ad Inferi • 03.Secular haze • 04.Jigolo Har Megiddo • 05.Ghuleh / Zombie Queen • 06.Year Zero • 07.Body and blood • 08.Idolatrine • 09.Depth of Satan’s eyes • 10.Monstrance clock

Tags: - Visto 83 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .