If darkness had a son – Metallica
If darkness had a son (Se l’oscurità avesse un figlio) è la traccia numero nove dell’undicesimo album dei Metallica, 72 Seasons, pubblicato il 14 aprile del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Metallica (2022)
- James Hetfield – voce, chitarra
- Kirk Hammett – chitarra
- Robert Trujillo – basso
- Lars Ulrich – batteria
Traduzione If darkness had a son – Metallica
Testo tradotto di If darkness had a son (Hetfield, Ulrich, Hammet) dei Metallica [Blackened Recordings]
If darkness had a son
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
The beast still shouts for what it’s yearning
He stokes the fire, desire burning
The never-ending quenchless craving
The unforgiving misbehaving
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Temptation
Temptation
Temptation
Temptation
So paint your eyes as black as sorrow
Hide yourself behind tomorrow
The nightmares search for infiltration
In domination, captivation
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Return again to where it’s darkest
Dragging home this heathen harvest
And all the children subjugated
Manipulated, propagated
If darkness had a son, here I am
Temptation is his father
If darkness had a son, here I am
I bathe in holy water
If darkness had a son
Here I am
If darkness had a son
Here I am
If darkness had a son
Here I am
I bathe in holy water
Temptation, leave me be
Se l’oscurità avesse un figlio
Tentazione
Tentazione
Tentazione
Tentazione
La bestia grida ancora per ciò che brama
Egli attizza il fuoco, il desiderio brucia
L’infinita brama che non si placa mai
L’imperdonabile comportamento scorretto
Se l’oscurità avesse un figlio, eccomi qui
La tentazione è suo padre
Se le tenebre avessero un figlio, eccomi qui
Mi bagno nell’acqua santa
Tentazione, lasciami stare
Tentazione
Tentazione
Tentazione
Tentazione
Quindi dipingi i tuoi occhi di nero come il dolore
Nasconditi dietro il domani
Gli incubi cercano di infiltrarsi
Nel dominio, nella prigionia
Se l’oscurità avesse un figlio, eccomi qui
La tentazione è suo padre
Se le tenebre avessero un figlio, eccomi qui
Mi bagno nell’acqua santa
Tentazione, lasciami stare
Ritorno di nuovo dove è più buio
Trascinando a casa questo raccolto pagano
E tutti i bambini soggiogati
Manipolati, da far crescere
Se l’oscurità avesse un figlio, eccomi qui
La tentazione è suo padre
Se le tenebre avessero un figlio, eccomi qui
Mi bagno nell’acqua santa
Se l’oscurità avesse un figlio
Eccomi qui
Se l’oscurità avesse un figlio
Eccomi qui
Se l’oscurità avesse un figlio
Eccomi qui
Mi bagno nell’acqua santa
Tentazione, lasciami stare
Le traduzioni di 72 Seasons
01.72 seasons • 02.Shadows follow • 03.Screaming suicide • 04.Sleepwalk my life away • 05.You must burn! • 06. Lux Æterna • 07.Crown of barbed wire • 08.Chasing light • 09.If darkness had a son • 10.Too far gone? • 11.Room of mirrors • 12.Inamorata