When I’m a hundred sixty-four – Arjen Anthony Lucassen

Quando ho centosessantaquattro anni

Dr. Voight-Kampff: “La scienza moderna
ha allungato la vita umana.
Ma davvero la longevità è ciò che vuole ?
Faccia attenzione a quel che desidera…
Dai… Affronti la musica !”

Sarò ancora attivo, passionale
e pieno di vita ?
O mi sentirò ridondante,
desiderando ardentemente
il giorno in cui morirò ?

Sarò ancora adeguato o verrò ignorato ?
Non avrei mai pensato che mi sarei chiesto
Cosa riserva il futuro…
Quando ho centosessantaquattro anni

Dove vivrò, palazzo
di marmo o pavimento sporco ?
Quando riceverò la mia pensione ?
Non vorrei più lavorare…
Quando ho centosessantaquattro anni

Diventerò grigio o sfoggerò un toupee ?
O ancora più cura…
A centosessantaquattro anni

Spero di essere ancora notato,
girando la testa come prima
Sarò un figo o uno sf**atello,
aggiornato o dinosauro ?
Quando ho centosessantaquattro anni

Sarò pigro, bloccato sulla mia sedia ?
Sembra tutto così folle,
immagino che non mi importerà più…
A centosessantaquattro anni
Potrei annoiarmi…
A centosessantaquattro anni