Immaculate deception – Black Sabbath
Immaculate deception (Inganno immacolato) è la traccia numero cinque del diciassettesimo album dei Black Sabbath, Cross Purposes, pubblicato il 31 gennaio del 1994.
Formazione Black Sabbath (1994)
- Tony Martin – voce
- Tony Iommi – chitarra
- Geezer Butler – basso
- Bobby Rondinelli – batteria
- Geoff Nicholls – tastiere
Traduzione Immaculate deception – Black Sabbath
Testo tradotto di Immaculate deception (Butler, Iommi, Martin) dei Black Sabbath [I.R.S.]
Immaculate deception
In the daylight, comes darkness,
on the verge of night a fear is born,
Sweeter than the dream, the reality of you,
Immaculate, deception.
From the spirit runs poison,
and the wheel of fortune is ever still,
Sweeter than the light,
the darkness of your soul,
Immaculate, deception.
Something has touched, the spirit inside,
Once there was love now there’s a void.
Nights of deception, ghosts in my mind,
Am I bewitched, slave to desire.
It’s knowing that times keeps rolling on,
night after day, day after night,
It’s knowing that feeling of coming home,
to where my spirit lies.
It’s knowing that feeling of coming home,
to where my spirit lies.
Inganno immacolato
Alla luce del giorno, arriva l’oscurità
sull’orlo della notte una paura è nata
Più dolce del sogno, la tua realtà
Immacolato, inganno.
Dallo spirito scorre il veleno
e la ruota della fortuna è sempre ferma
Più dolce della luce,
l’oscurità della tua anima,
Immacolato, inganno.
Qualcosa ha toccato, lo spirito dentro,
Una volta c’era l’amore, ora c’è un vuoto.
Notti di inganno, fantasmi nella mia mente,
Sono stregato, schiavo del desiderio.
Si sa che i tempi continuano a scorrere
notte dopo giorno, giorno dopo notte
Si sa quella sensazione di tornare a casa
dove il mio spirito giace
Si sa quella sensazione di tornare a casa
dove il mio spirito giace
Le traduzioni di Cross Purposes
01.I witness • 02.Cross of thorns • 03.Psychophobia • 04.Virtual death • 05.Immaculate deception • 06.Dying for love • 07.Back to Eden • 08.The hand that rocks the cradle • 09.Cardinal sin • 10.Evil eye • 11.What’s the use?
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1994
