Implode – Slayer

Implode (Implodere) è la traccia numero otto dell’undicesimo album degli Slayer, Repentless, pubblicato l’11 settembre del 2015.

Formazione Slayer (2015)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Gary Holt – chitarra
  • Paul Bostaph – batteria

Traduzione Implode – Slayer

Testo tradotto di Implode degli Slayer [Nuclear Blast]

Implode

So is it just me
Or everyone can see
The world drowning in it’s own blood
Humanity’s decline
Dismantled over time
A fossil drying in the mud
It’s deception and the greed
That germinates the seed
Of dissent growing all around
Is this the beginning or the end
In darkness we descend
And I can’t wait to see it all go down

Standing room only all the world will attend
Front row center to the ultimate end
Mankind constantly parading its flaws
Tangled in charades of the orthodox laws

Like a firestorm raging out of control
Ignorance of all has taken its toll
It seems that blame is your personal hell
Dish it out to anyone but never yourself

Implode, no resurrection of divine
Implode, extermination of the swine

Sick of this shit called policy
Life support for a dead economy
Brain dead leaders of the world conspire
Acting with malice only fuels the fire

No wonder people
of religion obsess
All it wants a man
to do is confess
Arrogance will never let
the fools concede
You know you’re gonna have
to stand and watch them bleed

Implode, cleansation of mankind
Implode, extermination of the swine

So many still ask why
I’ve said a million times
There’s nothing godly looking over us
It’s just the choice you make
I’ll still inject the hate
That brings finality to the fuss
Society will bleed
So watch the violence breed
And deconstruct the protocol
And if I’m proven wrong
I think you know the song
I’m pretty sure that
God still hates us all

Standing room only all the world will attend
Front row center to the ultimate end
Mankind constantly parading its flaws
Tangled in charades of the orthodox laws

No wonder people
of religion obsess
All it wants a man
to do is confess
Arrogance will never let
the fools concede
You know you’re gonna have
to stand and watch them bleed

Implode, cleansation of mankind
Implode, extermination of the swine

No resurrection of divine
Extermination of the swine
It’s the cleansation of mankind
No resurrection of divine
Extermination of mankind

Implodere

Quindi sono solo io
oppure tutti possono vedere
che il mondo sta affogando nel suo stesso sangue
Il declino dell’umanità
un fossile smantellato nel tempo
un fossile essiccato nel fango
È l’inganno e l’avidità
che germogliano il seme
del dissenso che cresce tutto attorno
È questo l’inizio della fine?
Nell’oscurità scendiamo
e non vedo l’ora di vedere tutto andare giù

Solo posto in piedi, tutto il mondo attenderà
dalla prima all’ultima fila
L’umanità costantemente sfoggia i suoi difetti
aggrovigliati in sciarade dalle leggi ortodosse

Come una tempesta che infuria senza controllo
L’ignoranza di tutti ha preso il suo tributo
Sembra che la colpa è il tuo inferno personale
Preso di petto da nessuno ma mai da te stesso

Implodere, nessuna resurrezione del divino
Implodere, lo sterminio dei suini

Stufo di questa merda chiamata politica
Supporto vitale per una economia morta
Leader mondiali dal cervello morto cospirano
Agiscono con malizia solo per alimentare il fuoco

Non stupirti dalle persone
ossessionate dalla religione
Tutto quello che vuole fare
un uomo è confessare
L’arroganza non potrà mai lasciare
che gli sciocchi ammettano
Lo sai che devi
resistere e osservarli sanguinare

Implodere, purificazione dell’umanità
Implodere, lo sterminio dei suini

Così tanti ancora chiedono perché
L’ho detto un milione di volte
Non c’è niente di divino che ci sta guardando
È solo la scelta che fai
Io inietterò ancora l’odio
che porta finalità a queste lamentele
La società sanguinerà
così osserva la razza violenta
e decostruisci il protocollo
e se io mi sto sbagliando
penso tu conosca la canzone
Sono abbastanza sicuro che
Dio ci odia ancora tutti

Solo posto in piedi, tutto il mondo attenderà
dalla prima all’ultima fila
L’umanità costantemente sfoggia i suoi difetti
aggrovigliati in sciarade dalle leggi ortodosse

Non stupirti dalle persone
ossessionate dalla religione
Tutto quello che vuole fare
un uomo è confessare
L’arroganza non potrà mai lasciare
che gli sciocchi ammettano
Lo sai che devi
resistere e osservarli sanguinare

Implodere, purificazione dell’umanità
Implodere, lo sterminio dei suini

Nessuna resurrezione del divino
Lo sterminio dei suini
È la purificazione dell’umanità
Nessuna resurrezione del divino
Lo sterminio dei suini

Repentless – SlayerLe traduzioni di Repentless

01.Delusions of saviour (strumentale) • 02.Repentless • 03.Take control • 04.Vices • 05.Cast the first stone • 06.When the stillness comes • 07.Chasing death • 08.Implode • 09.Piano wire • 10.Atrocity vendor • 11.You against you • 12.Pride in prejudice

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *