In conspiracy with Satan – Bathory

In conspiracy with Satan (In cospirazione con Satana) è la traccia numero sei del primo omonimo album dei Bathory, pubblicato nell’ottobre del 1984.

Formazione Bathory (1984)

  • Quorthon – voce, chitarra
  • Freddan – basso
  • Jonas Åkerlund – batteria

Traduzione In conspiracy with Satan – Bathory

Testo tradotto di In conspiracy with Satan (Quorthon) dei Bathory [Black Mark Records]

In conspiracy with Satan

The lies of Christ will lose
the ways of hell I chose
I drink the floating blood
defy the fury of God

I have turned my back on Christ
to hell I have sacrificed
I have made love to the Pagan Queen
the gates of hell I have seen

I heard the angels cry
I watched the witches fly
I saw the clouds of death
Slowly blackening the sky

I read the book of spell
I chimed death’s ancient bell
and when I die I have a place
reserved in hell

In conspiracy with Satan

I ride the bloodstained goat
I let the brewage float
I have seen the reaper’s face
and walked through eternal haze

I have kissed my master’s hand
I have seen the children of the damned
I heard the demons call
and seen a thousand virgins fall

In cospirazione con Satana

Le menzogne del Cristo perderanno
Ho scelto le vie dell’inferno
Bevo il sangue fluttuante
Sfido la furia di Dio

Ho voltato le spalle a Cristo
Per l’inferno che ho sacrificato
Ho fatto l’amore con la Regina Pagana
Ho visto i cancelli dell’inferno

Ho sentito piangere gli angeli
Ho guardato le streghe volare
Ho visto le nuvole della morte
Lentamente annerire il cielo

Ho letto il libro degli incantesimi
Ho suonato l’antica campana della morte
E quando morirò avrò un posto
riservato all’inferno

In cospirazione con Satana

Ho cavalcato il caprone macchiato di sangue
Lascio galleggiare l’infuso
Ho visto il volto del mietitore
E ho camminato attraverso la foschia eterna

Ho baciato la mano del mio padrone
Ho visto i bambini dei dannati
Ho sentito i demoni chiamare
E visto un migliaio di vergini precipitare

Bathory_(album)Le traduzioni di Bathory

01.Hades • 02.Reaper • 03.Necromansy • 04.Sacrifice • 05.In conspiracy with Satan • 06.Armageddon • 07.Raise the dead • 08.War

Tags: - Visto 193 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .