In the meantime – Helmet

In the meantime (Nel frattempo) Γ¨ la traccia che apre il secondo album degliΒ Helmet, Meantime, pubblicato il 23 giugno del 1992. [β™« video ufficiale β™«]

Formazione Helmet (1992)

  • Page Hamilton – voce, chitarra
  • Peter Mengede – chitarra
  • Henry Bogdan – basso
  • John Stanier – batteria

Traduzione In the meantime – Helmet

Testo tradotto di In the meantime (Hamilton) degli Helmet [Interscope]

In the meantime

Earth tone suits you
So give it a smile
If I could hold your feet down
Get to know for awhile

To make due is a promise
Hard to keep without help
Never taught to look in
I’m too concerned with my health

Help me spread right, ash is
Cow fertilized
Come down in a feed town
Strength to minimize
Hold it
In the meantime

Nel frattempo

Il suono della terra ti soddisfa
Allora dagli un sorriso
Se potessi tenerti il piede giΓΉ
Arriverei a saperlo per qualche tempo

Fare il dovuto Γ¨ una promessa
Difficile mantenere senza aiuto
Non ho mai insegnato a guardare
Sono troppo preoccupato per la mia salute

Aiutami a diffondere per bene, la cenere Γ¨
Una mucca fertilizzata
Scendi in taverna
Costretto a minimizzare
Resisti
Nel frattempo

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 257 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarΓ  pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col β™₯ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito Γ¨ amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .