Into oblivion – Miss May I
Into oblivion (Nell’oblio) è la traccia numero quattro del settimo album dei Miss May I, Curse Of Existence, pubblicato il 2 settembre del 2022.
Formazione Miss May I (2022)
- Levi Benton – voce
- Justin Aufdemkampe – chitarra
- B.J. Stead – chitarra
- Ryan Neff – basso, voce
- Jerod Boyd – batteria
Traduzione Into oblivion – Miss May I
Testo tradotto di Into oblivion dei Miss May I [SharpTone Records]
Into oblivion
I feel like I’m the chosen one
Always hunting for the crown
Reaching further
Further past the sun
Into oblivion
Undeniable passion brings great fortune
The genie’s free but he brings burden
Every wish that comes true, creates a cannibal
Blistered fingertips
(From the edge of the flames
until nothing remains)
Blistered fingertips
Like a moth coming back again
How can I catch up
when I’m chasing nothing
And I’m falling so far behind?
Searching for a way
to feel anything
And I’m barely gettin’ by
I can’t let it go
(Lost somewhere in life)
I can’t let it go
How do I rewind?
Into oblivion
Where did I go wrong?
Looking back at memories
Judging every move I ever made
Mourning all I’ve missed
Telling myself, it comes again
Telling myself, I’ve reached the end
I’ve conquered all
There’s a throne waiting with my name
Into oblivion
Give me more
Never enough, never enough
Into oblivion
Never enough, never enough
It’s never enough
How can I catch up
when I’m chasing nothing
And I’m falling so far behind?
Searching for a way
to feel anything
And I’m barely gettin’ by
I can’t let it go
(Lost somewhere in life)
I can’t let it go
How do I rewind?
Into oblivion
A fire that never burns out
A blade that never dulls
Oblivion
I can’t let you go
I want more
Never enough, never enough
Give me more
It’s never enough
Nell’oblio
Mi sento come se fossi il prescelto
Sempre a caccia della corona
Cercando di arrivare più lontano
Oltre il sole
Nell’oblio
La passione innegabile porta grande fortuna
Il genio è libero ma porta con sé un fardello
Ogni desiderio che si avvera, crea un cannibale
Polpastrelli pieni di vesciche
(Dal bordo delle fiamme
finché non rimane nulla)
Polpastrelli pieni di vesciche
Come una falena che torna indietro
Come posso recuperare il ritardo
quando non sto inseguendo nulla
E sto cadendo così indietro?
Alla ricerca di un modo
per sentire qualsiasi cosa
E a malapena me la cavo
Non riesco a lasciar perdere
(perso da qualche parte nella vita)
Non riesco a lasciar perdere
Come faccio a riavvolgere?
Nell’oblio
Dove ho sbagliato?
Guardando indietro ai ricordi
Giudicando ogni mossa che ho fatto
Piangendo tutto ciò che ho perso
Dicendo a me stesso che tornerà
Dicendo a me stesso che ho raggiunto la fine
Ho conquistato tutto
C’è un trono che mi aspetta con il mio nome
Nell’oblio
Dammi di più
Non è mai abbastanza , mai abbastanza
Nell’oblio
Non è mai abbastanza , mai abbastanza
Non è mai abbastanza
Come posso recuperare il ritardo
quando non sto inseguendo nulla
E sto cadendo così indietro?
Alla ricerca di un modo
per sentire qualsiasi cosa
E a malapena me la cavo
Non riesco a lasciar perdere
(perso da qualche parte nella vita)
Non riesco a lasciar perdere
Come faccio a riavvolgere?
Nell’oblio
Un fuoco che non si spegne mai
Una lama che non si smussa mai
L’oblio
Non posso lasciarti andare
Voglio di più
Mai abbastanza, mai abbastanza
Dammi di più
Non è mai abbastanza
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
