Iron fist – Motörhead

Iron fist (Pugno di ferro) è la traccia che apre e che dà il nome al quinto album dei Motörhead, pubblicato il 17 aprile del 1982.

Formazione dei Motörhead (1982)

  • Lemmy Kilmister – basso, voce
  • “Eddie Clarke – chitarra
  • Phil Taylor – batteria

Traduzione Iron fist – Motörhead

Testo tradotto di Iron fist (Kilmister, Clarke, Taylor) dei Motörhead [Bronze]

Iron fist

Dark night nothing to see
Invisible hand in front of me
Scared to death there´s someone near
Scared to move but you can´t stay here
You know me, evil eye
You know me, prepare to die
You know me, the snakebite kiss
Devil´s grip, the iron fist

Flying horse don´t make a sound
Flying hooves don´t touch the ground
Walk in circle lose you track
Can´t go on but you can´t go back
You know me, evil eye
You know me, prepare to die
You know me, the snakebite kiss
Devil´s grip, the iron fist

Moon eclipse and you know why
Ghost rider in the sky
Beast of evil devil´s hound
Tooth and claw they pull you down
You know me, evil eye
You know me, prepare to die
You know me, the snakebite kiss
Devil´s grip, the iron fist

Pugno di ferro

Notte buia, niente da vedere
Una mano invisibile di fronte a me
Spaventato a morte, c’è qualcuno vicino
Paura di muoversi, ma non puoi rimanere qui
Mi conosci, occhio malvagio
Mi conosci, preparati a morire
Mi conosci, il bacio del serpente
La presa del demonio, il pugno di ferro

Il cavallo volante non fà rumore
La bestia volante non tocca il suolo
Cammini in cerchio perdendo la traccia
Non puoi andare avanti né tornare indietro
Mi conosci, occhio malvagio
Mi conosci, preparati a morire
Mi conosci, il bacio del serpente
La presa del demonio, il pugno di ferro

Eclissi di luna e ne sai il motivo
Cavalieri fantasma nel cielo
Bestie del male, levrieri del demonio
Denti e artigli che ti tirano giù
Mi conosci, occhio malvagio
Mi conosci, preparati a morire
Mi conosci, il bacio del serpente
La presa del demonio, il pugno di ferro

Motörhead - Iron FistLe traduzioni di Iron Fist

01.Iron fist • 02.Heart of stone • 03.I’m the doctor • 04.Go to hell • 05.Loser • 06.Sex and outrage • 07.America • 08.Shut it down • 09.Speedfreak • 10.(Don’t let ‘em) grind ya down • 11.(Don’t Need) religion • 12.Bang to rights

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *