Iron heads – Running Wild
Iron heads (Teste di ferro) è la dodicesima traccia del nono album dei Running Wild, Masquerade pubblicato il 30 ottobre 1995. Originariamente il brano (insieme a “Bones to ashes”) venne pubblicato nella compilation “Death Metal” del 1984 insieme ad alcune tracce di Hellhammer, Helloween e Dark Avenger, per poi essere aggiunto come bonus track nella riedizione dell’album Masquerade.
Formazione Running Wild (1984)
- Rock n’ Rolf – voce, chitarra
- Gerald “Preacher” Warnecke – chitarra
- Stephan Boriss – basso
- Wolfgang “Hasche” Hagemann – batteria
Traduzione Iron heads – Running Wild
Testo tradotto di Iron heads dei Running Wild [Noise Records]
Iron heads
One night they see light,
horizon is filled up with flames
Destroying all the towns
They left only dead and empty plains
Invaders are coming from space
To destroy the whole human race
Fire on the cities,
bringing death onto the world
They’re coming to reign
with power to scare
They’re coming to drive away
the warpigs and their rules
They’re coming tonight
to make the world alright
Iron heads (X4)
From the universe
Ruins are everywhere,
the whole world is empty and dead
No plains and oceans,
pollution and warheads anymore
Invaders are coming from space
To destroy the whole human race
Fire on the cities,
bringing death onto the world
Iron heads (X4)
From the universe
Teste di ferro
Una notte vedono la luce,
l’orizzonte si riempie di fiamme
Distruggono tutte le città
Hanno lasciato solo pianure morte e vuote
Gli invasori vengono dallo spazio
Per distruggere l’intera razza umana
Fuoco sulle città,
portando la morte nel mondo
Stanno arrivando a comandare
con il potere della paura
Stanno venendo per scacciare
i porci della guerra e le loro regole
Stasera verranno
per mettere il mondo a posto
Le teste di ferro (X4)
Dall’universo
Le rovine sono ovunque,
il mondo intero è vuoto e morto
Niente più pianure e oceani,
inquinamento e missili
Gli invasori vengono dallo spazio
Per distruggere l’intera razza umana
Fuoco sulle città,
portando la morte nel mondo
Le teste di ferro (X4)
Dall’universo
* traduzione inviata da Graograman00
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1984
