Ironhead – Helmet

Ironhead (Testa quadra) è la traccia numero due del secondo album degli Helmet, Meantime, pubblicato il 23 giugno del 1992.

Formazione Helmet (1992)

  • Page Hamilton – voce, chitarra
  • Peter Mengede – chitarra
  • Henry Bogdan – basso
  • John Stanier – batteria

Traduzione Ironhead – Helmet

Testo tradotto di Ironhead (Hamilton) degli Helmet [Interscope]

Ironhead

Safe to kill
It all comes back
Or stick it out
And wage my own attack

Lift me up
Through what I’ve found
Bite my lip
How far down is down?

Time to take
What I know
Keep it in
And live here all alone

What’s the worst
Or better dead
Wear it out
The pain is in my head

Ironhead

Testa quadra

Sicuro di uccidere
Ti si ritorce contro
O non mollare
Faccio il mio attacco

Sollevami
Attraverso ciò che ho trovato
Mordi il mio labbro
Quanto in basso posso arrivare?

Tempo per prendere
Quello che so
Me lo tengo e
Vivrò qui tutto solo

Cos’è la peggiore
o migliore morte?
Lo indosso
Il dolore nella mia testa

Testa quadra

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 15 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .