Ironmonger (The copier of the seven keys) – Nanowar of Steel

Ironmonger (The copier of the seven keys) (Venditore di ferramenta , che fa le copie delle sette chiavi) è la traccia numero tredici del quarto album dei Nanowar of Steel, Stairway to Valhalla, pubblicato il 9 novembre del 2018.

Formazione Nanowar of Steel (2018)

  • Potowotominimak – voce
  • Mohammed Abdul – chitarra, tastiere
  • Gatto Panceri 666 – basso
  • Uinona Raider – batteria
  • Mr.Baffo – cori

Traduzione Ironmonger (The copier of the seven keys) – Nanowar of Steel

Testo tradotto di Ironmonger (The copier of the seven keys) dei Nanowar of Steel [Audioglobe]

Ironmonger
(The copier of the seven keys)

Master of the allen wrench
Riding a mighty lawnmower for revenge
In the realm of the screws he’s the king
And Lord of the Towel Rings

Edison of the lightbulb
Leonardo of the shower tray
Renzo Piano of the gas pipes
David Hasselhoff of the glue
Einstein of the screwdriver
Plato of the kick plates
Hemingway of the instructions
Translated into Dutch

Bricolage! With the power of Black & Decker
Bricolage! And the magic of Leroy Merlin
Bricolage! Praise the wisdom of Rowenta
In the name of the almighty Bosch!

Hail to the affordable Ironmonger
Prophet of bricolage of the last eclipse
Purchase cutting edge items
at the Ironmonger’s
Ineffable copier of the seven keys
You’re the Spongebob
of promotions on the glue!

Warlock of the doorknob of steel
Wizard of the doorlock of hell
Baywatcher of the batteries’ polarity
Hobgoblin of the customer satisfaction

Heart of utensil
On your ear there’s a pencil
No one can outcompete your trueness
in the retail sellers branch
You also sell mosquito nets
In the tropical regions
But not DDT anymore
For international restrictions

Hail to the affordable Ironmonger
Prophet of bricolage of the last eclipse
Purchase cutting edge items
at the Ironmonger’s
Ineffable copier of the seven keys
You’re the bishop of the offers on the nails!

The hammer of Thor
The scalpel of Thor
The screwdriver of Thor
The lifepreserver of Thor
The cousin of Thor
The grandfather of Thor
The boyfriend of David Hasseloff

Hail to the affordable Ironmonger
Prophet of bricolage of the last eclipse
Purchase cutting edge items
at the Ironmonger’s
Ineffable copier of the seven keys
And this song is all about David Hasselof!

Venditore di ferramenta
(che fa le copie delle sette chiavi)

Maestro della chiave a brugola
Cavalacando un potente tosaerba per vendetta
Nel regno delle vite lui è il re
E signore degli anelli portasciugamani

Edison della lampadina
Leonardo del piatto doccia
Renzo Piano dei tubi del gas
David Hasselhoff della colla
Einstein del cacciavite
Platone delle pedane
Hemingway delle istruzioni
Tradotto in olandese

Bricolage! Con il potere di Black & Decker
Bricolage! E la magia di Leroy Merlin
Bricolage! Loda la saggezza di Rowenta
Nel nome dell’onnipotente Bosch!

Acclama il ferramente dai prezzi accessibili
Profeta del bricolate dell’ultima eclissi
Acquista oggetti all’avanguardia
presso la ferramente
Ineffabile duplicatore delle sette chiavi
Sei lo Spongebob
delle promozioni sulla colla!

Stregone della maniglia d’acciaio
Mago del chiavistello dell’inferno
Bagnino della polarità delle batterie
Folletto della soddisfazione del cliente

Cuore dell’utensile
Sul tuo orecchio c’è una matita
Nessuno può superare la tua verità
nel ramo dei venditori al dettaglio
Vendi anche le zanzariere
Nelle regioni tropicali
Ma non più il DDT
Per restrizioni internazionali

Acclama il ferramente dai prezzi accessibili
Profeta del bricolate dell’ultima eclissi
Acquista oggetti all’avanguardia
presso la ferramente
Ineffabile duplicatore delle sette chiavi
Sei il vescovo delle offerte sui chiodi!

Il martello di Thor
Lo scalpello di Thor
Il cacciavite di Thor
Il salvagente di Thor
Il cugino di Thor
Il nonno di Thor
Il fidanzato di David Hasseloff

Acclama il ferramente dai prezzi accessibili
Profeta del bricolate dell’ultima eclissi
Acquista oggetti all’avanguardia
presso la ferramente
Ineffabile duplicatore delle sette chiavi
E questa canzone parla di David Hasselof!

Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

??!